Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. De andliga reformförsöken
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
II.
De andliga reformförsöken.
EUROPA låg öppet för Ryssland — se där det oöverskådliga
framtidsperspektiv, som den väldige tsaren skapat. Han
var visserligen trots all imiteringsmani en stor vän av det
nationella, och det låg ingalunda i hans avsikt att göra sitt rike
till ett exploateringsfält för främlingar. Men han insåg likasom
Krizjanitj, att ryssen behövde gå i utländsk skola, och därför var
det en av hans första regeringsåtgärder att skicka lämpliga män
till västerlandet för att inhämta praktiska färdigheter och
teoretiska insikter.
I sin beryktade monografi över Ivan Groznyj nämnde den från
förra delen bekante Kurbskij bland den blodtörstige tsarens offer
en ung man, som »skickats över havet till Germania och där
lärt sig allemannisk skrift och tal». Även under Boris Godunov
begåvo sig åtskilliga ryssar till utlandet, men det torde
näppeligen ha skett frivilligt, ty de funno det rådligast att stanna kvar
där ute, och Kotosjichin är ju ett lysande exempel på denna
nödtvungna biltoghet, som i det nittonde århundradet tog så
ofantliga dimensioner.
Redan år 1697 sände tsaren 29 unga män till Italien och 22
till Holland och England, och dessa kulturella upptäcktsresande
kunna betraktas som ett slags fortsättning på de medeltida
pa-lomnikerna (vallfärdarna). Deras dagboksanteckningar — från-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
