Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIII. Den moderna samhällskritiken
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
248
TRETTONDE KAPITLET.
och harmlösa bagateller. Förbindelsen med Herzen inskränkte
sig till ett avböjande svar på förslaget att flytta »Sovremennik»
till utlandet, och det angivna brevet till Plestjejev var bevisligt
förfalskat. En något tvetydig roll i denna sak spelade den till
Saratov förut förvisade historikern Kostomarov, som på ett
illvilligt sätt utlade Tjernysjevskijs sociologiska funderingar och
såsom försvårande omständighet anförde, att han tyckt sig höra
honom säga: »Hälsa godsägarnas bönder från deras vänner!...»
Alexander II, den prisade bondebefriaren, som tog del av
rättegångshandlingarna, noterade egenhändigt: »Tjernysjevskij måste
dömas efter lagens hela stränghet.» Efter två års
undersökningshäkte i Peter-Pavel-fästningen avkunnades domen den 18 maj
1864. Den anklagade fördes i en av soldater eskorterad vagn
till Mytinska torget i Petersburg, där han, med blottat huvud
och med händerna bundna vid skampålen, åhörde domen: 14
års straffarbete i gruvor (tiden nedsattes dock till 7 år) och
förvisning på livstid till Sibirien. Den 13 juni 1864 anträddes
den långa resan till det land, varifrån mången aldrig återvänt.
Förvisningsorten blev Nertsjins gruvdistrikt, där hans närmaste
olyckskamrat var den redan omnämnde Michajlov. Men även
här upphörde icke den orättfärdiga förföljelsen under den mest
löjligt ömkliga förevändning. Under fängelsetiden i Petersburg
hade Tjernysjevskij skrivit sin roman »Vad är att göra?», som
fullbordades den 4 april 1863 med en antydan om att romanens
idealiske hjälte Rachmetov vid sin avresa till utlandet lovar att
återkomma om ett par tre år, enär »Ryssland då kunde behöva
honom». Slumpen ville, att Korokozov, som tre år senare gjorde
mordattentatet mot Alexander II, hade gått i Saratovs skola, ehuru
blott i lägsta klassen, där Tjernysjevskij aldrig undervisat. Men
av denna tillfällighet drog den sibiriska fängelsepolisen sina
slutsatser och underkastade fången ett nytt, snärjande förhör, alldeles
som om den fridsamme Tjernysjevskij direkt eller indirekt skulle
hava uppviglat till kejsarmord.
Resultatet vart, att Tjernysjevskij förflyttades till Kadaj vid den
mongoliska gränsen, där han slet ännu mer ont. Då straffarbetet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>