Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IX. Tatarväldet i Ryssland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
iiomsnittsmänniskan, och som varje hjälte är upphovsman till
blodsutgjutelse, till och med i den rättvisaste sak, får omdömet icke
fällas uteslutande av rent mänsklig känsla, allra minst då frågan
gäller män från tider och folk, vilkas tänkesätt varit fullkomligt
främmande för vår kultur. Ofta har ju också ur den blodiga sådden
uppspirat nytta för eftervärlden. Men till och med om man
uppsöker alla mildrande omständigheter, kan Temudsjin ändå icke
betecknas annorlunda än såsom en fasaväckande massmördare, såsom
en folkens förbannelse. Hans herravälde medförde intet annat än
den grymmaste tillintetgörelse, och hans mål var att trampa hela
världen under sina fötter och ställa dess skatter till sitt och sina
mongolers uteslutande förfogande.»
Mongolstormen var sålunda ingen renande eld, som förtärde en
syndig värld för att göra rum åt en bättre, utan en illvilligt anlagd
mordbrand, som endast kvarlämnade ruiner, ur vilka intet nytt liv
uppblomstrade. Detta omdöme vederlägges alldeles icke därav, att
kanen betraktade sig såsom »Guds verktyg», såsom »Guds gissel»
och »syndens hämnare» och gärna sökte en förevändning till att
kunna förklara de krig han förde såsom honom påtvingade och
rättvisa. Före stora företag plägade han i bön vända sig till himlen
för att för denna klaga den oförrätt han lidit, men den förorättade
Guden var han själv. Med dylika tomma undanflykter ha även
ända in i allra senaste tiden, till och med då detta skrivhs, andra
krönta världs- och kulturförstörare lugnat sitt samvete.
Tatarisk pansarskjorta.
Ur vapensamlingen i Orusjeinaja Galata Kreml, Moskva.
94
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
