Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXI. Katarinas resa till Krim
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lienne kejsar Josef II, som hörsammat hennes bjudning att i hennes
sällskap besöka Krim oeh Sevastopol, vars flotta och anläggningar
väckte allmän överraskning och där Katarina vid taffeln höjde sitt
glas till en skål för sin bästa vän, kejsar Josef II, med den
anmärkningen att hon hade honom till stor del att tacka för att ha kunnat
förvärva Krim. De resande kunde icke nog uttrycka sin förvåning
över att Potemkin på så kort tid kunnat uträtta så mycket.
Den lysande tavlan hade emellertid en frånsida, vars mörker vid
närmare beseende förtog glansen av dess framsida. Åtgärder hade
vidtagits, att resan endast skulle upprulla glada bilder för kejsarinnans
ögon. Hon skulle övertygas om att Sydryssland var rikt och lyckligt.
Utlänningarna berätta också, icke utan ironi, om de stora folkmassor,
som till stor del av tvång visade sig på de orter, genom vilka
kejsarinnan skulle färdas. Man fick sålunda se »älskliga grupper av
sjungande lantfolk vid flodernas stränder och i vackert prydda båtar på
deras vatten; alla hus voro smyckade med blommor och kransar;
på många ställen såg man väldiga kreaturshjordar; stora
marknadsplatser med de mest olika varor», allt skapat med konst till ett
skådespel för ögonblicket för att fröjda kejsarinnans blickar. Allt,
som kunde framkalla ett mindre gynnsamt intryck, var
omsorgsfullt undanskaffat. Man kan av en förordning av guvernören i
Char-kov, Vasilij Tsjerkov, bäst se, huru mycket därvid ombestyrts och
föranstaltats av myndigheterna. I förordningen fanns nämligen
föreskrivet, huru befolkningens olika element skulle förhålla sig vid
kejsarinnans genomresa. Sträng befallning utfärdades, att alla skulle
kläda sig i sina bästa kläder och att flickorna särskilt skulle anlägga
sina vackraste huvudprydnader och smycka sig med blommor;
däremot förbjöds att visa sig i smutsig eller trasig dräkt eller rentav
i rusigt tillstånd inför kejsarinnans blickar. Kvinnorna och de unga
flickorna skulle strö blommor, och alla andra »uttrycka sin
förtjusning med lämpliga handlingar och hälsningar». Längs hela den gata,
som kejsarinnan skulle passera, måste husen vara nymålade, alla
tak och staket vara lagade, alla portar och fönster skulle vara
smyckade med blommor och grankvistar; från alla fönster skulle man
hänga ut så dyrbara mattor och tyger som möjligt, och uttryckligen
föreskrevs, att detta skulle också ske i byarna. Alla musikanter och
kyrkosångare skulle förses med nya uniformer och alla hus vidtaga
anstalter för en glänsande eklärering.
På detta sätt skulle kejsarinnan, såsom myndigheterna tänkte
inrätta det, skada allt i den gynnsammaste belysning och i de vack
349
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
