Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Rytmisering af språkmaterial
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
I36 RYTMSIERING AF SPRÅKMATERIAL
männen ha en motsvarighet, som synes vara
ur-sprungligare, nämligen:
Every lady in this land
Has twenty nails upon each hand
Five and twenty on hands and feet.
All this is true, without deceit.
Lämnar man texten, den svenska eller den
engelska, till en omisstänksam ungdom att uppläsa »från
bladet», så böra naturligtvis inga skiljetecken vara
utsatta.
Också vid uppläsningen af prosa kan man ofta
iakttaga rytmisering, när den läsande föga tänker på
innehållet. Det händer också, att den läsande, vare sig
han har poesi eller prosa framför sig, omedvetet
markerar takten genom kroppsrörelse, nickar med
hufvu-det, lyfter och sänker ett finger eller ena hälen, o. s. v.
Dylika automatiska takteringsrörelser kunna i synnerhet
iakttagas, när den läsande är trött och läser mera
mekaniskt än med intresseradt aktgifvande på innehållet.
Men vi kunna också anföra mera speciella och
bestämda intyg om människans drift att rytmisera
språkmaterialet.
Den förut omtalade miss Margaret Keiver
Smith har på det psykofysiska laboratoriet i Zurich
gjort talrika experiment med att låta »försökspersoner»
lära sig utantill ett antal (vanligen 12) meningslösa
stafvelser eller ock bokstäfver, som då varit godtyckligt
och på ovanligt sätt ordnade. Om föresägandet skedde
i s. k. enkel rytm, d. v. s. med alla stafvelserna (eller
bokstafsnamnen) lika starkt betonade och skilda af lika
långa pauser, så bildade försökspersonerna alltid i sina
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
