Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
9
Emellertid blir saken något mera komplicerad, emedan det
kanske icke är rådligt att låta fyllningen försiggå i fria luften.
Försigtigheten torde bjuda, att den sker i ett provisoriskt skjul,
där ballongen under fyllningen kan vara skyddad mot vinden
och där den kan stå fylld, i afvaktan på en vind med sådan
riktning och hastighet, som är fördelaktig för resans begynnande.
Ett dylikt skjul skall vara så inrättadt, att det kan rymma
hela ballongen. Liknande ballongskjul förekomma flerestädes i
utlandet, t. ex. vid Aldershot och Versailles, och byggandet af
ett sådant mötes naturligtvis ej af några sådana tekniska hinder,
som ej kunna öfvervinnas.
I betraktande af det nu anförda kan det uppenbarligen
icke blifva tal om, att man icke kan fylla en ballong i
polartrakterna, likaväl som det nu sker vid ett gasverk eller — för
militära syften — ute på fältet. Tekniken kan tryggt svara,
att de fordringar, som i detta afseende komma att ställas på
densamma, kunna blifva uppfyllda.
I afseende på de tre vilkor, som nu afhandlats, har
jag-kunnat åberopa mig på allmänt kända fakta ifrån den moderna
ballongtekniken och på erfarna och skickliga mäns auktoritet.
Med afseende på det fjerde vilkoret, nämligen att ballongen
måste vara i någon mån styrbar, är det icke så väl beställdt.
Därvidlag kan jag hänvisa endast till det anspråkslösa arbete
jag sjelf kunnat utföra och den ringa erfarenhet jag sjelf besitter.
Om jag icke dess mindre vågar komma med en framställning,
byggd på en sådan grund, så sker det därför, att jag bestämdt
vet, att jag icke misstager mig, när jag påstår, att en ballong
af det slag, som polarballongen skall vara, verkligen kan styras,
och detta i ganska hög grad. Jag har nämligen sjelf, och just
i syfte att förbereda en polarexpedition, under en af mina
ballongfärder pröfvat en anordning, hvarigenom st3>rning kan ske.
Experimentet, hvilket bekostades af grosshandlaren Douglas
Kennedy, utfördes den 14 juli 1894; och en fullständig
redogörelse för detsamma öfverlemnades till Vetenskapsakademien
den 14 nov. samma år. Jag torde beträffande detaljerna af
experimentet få hänvisa till nämda redogörelse och här inskränka
mig till att meddela principen för anordningen samt ett par af
de vigtigaste resultaten.
Principen är den, att ballongen skall vara försedd med
ett ställbart segel samt i öfligt rustad såsom en guide-roperand
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
