Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8<>
LÖGSÖGDMANNA TAL Ofí LÖGMANNA.
89. Helgi Gubinason. N. og Y. (1438—1443).
A alþíngi 1439, mifevilvudaginn næstan eptir Petrs messu og
Páls (1. Juli) dæmdi Helgi lögmabr Gubinason lnglegt þab
helm-íngafélag, sem þorvarör böndi Loptsson og Margrét Vigfúsdáttir
húsfrú hans höf&u gjört, og sömuleibis fjóibúngsgjöf þá er þau
gáfu sín á millum (A. Magn. Fasc. 10, 9). Helgi lögmaBr átti
Hvalsnes á Rosmhvalanesi og Hvalsnes eignir; þessar eignir seldi
Torfi bóndi Arason Skúla bónda Loptssyni meÖ tólf kúgildum,
uen ltafi Helgi Gubinason tekib fleiri penínga kirkjunnar, skal
Torfi þá til leggja"; f því kaupi lét Torfi einnig af hendi Gegnishól
í Skagafirbi, sem þá var kallabr KryddhóII, en Skúli Loptsson lét
aptr þykkvaskóg í Dölum og fleiii jarbir fyrir vestan; fór þetta
kaup fram á þíngeyrum in festo Johannis Beverlacensis (7. Mai)
1445 (A. Magn. Fasc. 11, 22; bréfa-afskr. Nr. 1451). þab er
aubrábib á þessu bréfi, ab Helgi Gttbinason hafi þá verib andabr,
og ab Torfi Arason liafi tekib vib Hvalsneseignum eptir hann, og
selt síban Skúla Loptssyni. Torfi er þá kallabr „bóndi",- og hefir
hann ])ví þá verib kominn til valda og liaft sýslti , hann mundi
ekki heldr hafa haft söluráb yfir eignum Helga Gubinasonar neina
hann hefbi þá verib búinn ab eiga ekkju hans, húsfrú Kristínu
þorsteinsdóttur (Akra-Kristínu). En þareb Helgi Gttbinason er
andabr og ekkja hans gipt aptr 1445 um vorib, þá getr hann
ekki hafa haldib lengr lögsögn en til 1443, og má hafa andazt
um þab Ieyti. Einn af vottunum vib jar&akaup þeii ta Torfa
Ara-’sonar um Hvalsnes er Jón Gubinason; hann ætlurn vér hafi verib
bróbir Ilelga lögmanns. Gottskálks annáll og annáll Björns á
Skarbsá setja lögsögn „Helga á Ökrum" 1452, og á þab saman
vib ab þeir segja Torfa Arason hal’a átt Akra-Kristínu fýr en hún
giptist Ilelga lögmanni, en þessu er ekki þannig varib. Einsog
hér hafa verib leidd rök ab því, ab Helgi Gubinason lögmabr hafi
verib laungtt daubr á nndan Torfa Arasyni, og ab Torfi hafi átt
ekkju hans, en ekki Helgi ekkju Torfa, eins kemr hib sama fram,
þegar borinn er saman aldr bama þeirra. Ingveldr dóttir Helga
logmanns og Akra-Kristínar fylgbi þorleifi Björnssyni hir&stjóra,
og þatt álitu sig sjálf sem hjón, en fengu ekki samþykki biskups
til hjónabands fyrir því þau voru fjórmenníngar ab frændsemi.
1471 leysti Sveinn biskup þau bæbi fyrir sjö bavneignir saman í
fjórmenníngs meinttm (A. Magn. Fasc. 19, 12). þegar þau vortt
nú búin ab eiga sjö böm saman 1471, þá er aubsætt, ab íngveldr
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
