Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
199 lögsögu.a1anna tal og lögmanna.
son Jon Helgason gudni þorarensson tumas Jonsson Jon
hallz-son biorn arnorsson olafur þorualdjson og Olafur Jonsson godum
monnum kunnigt med þessu uoru opnu brefi
ad uier uitum fyrir full sanendi og uitni vm berum ad uel
boren mann vigfus bonde ellendzson logman hefer stadit og
stediad sig sem einn kurteis dande man j allan mata þann tima
sem hann uar hirdstiore yfer Jsland suo og eige sidr nu sidan j
sinne logmanz stett
og under þa goda trv sem uier berum til hans bidium uier
hann underuisa uorum uerdugazta herra kong Cristiern huad
uier audmiuklega beidunzt
at hans uerdug nad lati oss aptur fa þau frelse og friheitt
sem oss uoru lofud af uorum uirduliguztum herra hakone
konge agœtrar miningar j mote þeim skatte og þegnskyldu sem
vier hofum honum jatad krununar vegna sem suaren sattmale
þar um gior utt uisar ad uier skolum hafa Jslendzkan hirdstiora
þann sem oss hallde med Iog og rett.
huorra uier þiekiunz nu miog mist hafa j næstu .iij. ar
for-liden fyrir ofsa og akefd utlendzkra hirdstiora og umbodzmanna
suo sem sked hefir um þau fridbrot sem gior hafa verid cn uorum
logþingurn ad logrettumenn hafa ualla matt ohræd(d)er dæma log
°g rett edr upp seigia Iogsamda doma fyrir þeirra ofsa og ojafnadi
sem full raun hefer. œi. ordit ad logrettu men hafa uerid gripnir
°g slegnir og j fangelsi setter þar ca þingenu fyrir retta logsogu.
Nu fyrir þesse greind tilfelli og fleire onnur lizt oss þetta j
aunguan mata suo leingur standa mega og þui keyrum uier helzt
ad hafa adr greindan Vigfus logman fyrir hirdstiora yfer oss suo
framtt sem vors verduga herra nad uill honum þat til skik(k)a
þui uier treystum honum vel ad hann mune hallda oss med log
°g landzinss rett sem hann hefer adr giortt.
Og til sannenda hier um setium uier fyrskrifader men uor
Jnnsigli fyrer þetta brief huertt skrifad uar ca hlidarenda j
flioz-hlid laugardagen næstan fyrer diuisi[onem] apostulorum Arum
epter guds burd. CD. d. og XX ar.
Hefir verið með 12 innsiglum, og er 3. mjög skaddað; af 2. 5. 8.
eru þvengirnir tómir eptir, en hin önnur eru enn fyrir bréfinu. Aptaná
með fornri hendi: bref konginum tilskrifat vm jslenska
hir-stiora. Með nýjari hendi: Vigfus erlendsson; og ártal 1520
með hendi Arna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
