Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
213 lögsögu.a1anna tal og lögmanna.
thenne breffuissere Odder godskalehssenn at were fuldmegtige
Laugmand fore westenn och Nordenn paa wort Land Jsland Och
ther at skulle skicke huer mand fattig oc rig tliet loug skiell oc
rett er epther Jslandj loug til saa lenge wij anderledis ther om
tilsigendis worder.
Thij bede wij och strengeligen biude alle wore wndersotte
som bygge och boe for vestenn oc nordenn paa island Atj rette
etther epther at anamme forne odder godschalckssen for etthers
Laugmand giörendis oc giffuendis hannom hues rettigheit som i
hans forfedre Laugmand ther paa landet for hannom giort och
g’ffuit haffuer oc i etthers Laugniand mett rette pligtige ere
Hand skall egenn skicke etther alle och huer serdelis Loug skiell
och rett eplher Jslandj loug Thij Lader thet Jngennlunnde.
Datum Torsdagenn post quasimodogenitj a° 1556.
Dominus rex manu propria subscripsit.
38. LöGMANNSBRÉF Páls Vigfússonar sunnan og austan (og
Egg-erts Ilannessonar norfean og vestan) á Islandi, gefiíi út af
Kristjáni konúngi hinum J>ribja. Kaupmannahöfn 24. April
1558. BIs. 122 og 121.
[Eptir konúnglegri bréfabök meb opin bréf: Register
paa alle Landene 6,630, í Leyndarskjalasafninu].
Pouell Wichfussen fiek Breff som Effther fölger.
Vij Christiann thenn tredie.
Giöre alle wittherligtt att wij haffue forordineret oc tilskickedt
thenne breffuiser pouell Wichfussenn att were fuldmegtige
Laug-roanndt faar syndenn oc östenn paa wort Landt Jslandt, Oc ther
att skicke huer mandt fattige oc Riigh thedt loug skiell oc Rett
er> Effther Jslandsche loug, till saa lenge wij anderledis tlier om
tiillsiigenndis worder,
Thij hede wij oc strengeligenn biude alle wore wndersotte
som bygge oc boe for synnden (oc) östenn paa Jsland attj Retther
etther effther att annamme forne pouell Wichfussenn for Etthers
Laugmandt, giörendis och giffuendis hanom huess Rettighedt
som y hans Forfedre, Laugmandt ther paa Landet giffuit oc
giortt haffuer, oc y Etthers laugmandt met rette pligtige ere,
Handt skall Egenn skicke Etther alle oc Huer serdelis, loug,
sli’ell oc Rett, Effther Jslandtj Ioug Thij lader thedt ingenlunde.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
