Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
307
ÖRNEFNI,
EINKUM í SÖGU BJABNAR HÍTDÆLAKAPPA1,
cptir
sira Helga Sigurðsson á Melum.
3^ad er mála sannast, að fornsögur vorar og fornmenjar eru bæði
næsta fagrar, fróðlegar og skemtilegar i ymsu tilliti (svo sem
sögulegu, norrænu og fornfræðislegu), og líka eru þær máttarstólpi
Þjóðernis vors, af því þær, fremr öðru, vernda, glæða og viðhalda
því. J>ess vegna er mjög umvarðanda, að vera þeim sem
kunn-ugastr, skilja þær og þekkja sem bezt. En af því þær eru
lýs->ng horfinna tíma, þ. e. manna, siða, viðburða, hluta o. s. frv.,
veitir ekki svo hægt að skilja sumt í þeim, og sumt er mörgum,
er vantar hinar nauðsynlegu útskýríngar, meira eða minna
óskiljanlegt. pví eiga þeir miklar þakkir skilið, er á ymsan hátt
hafa studt að skilníngi á sögum vorum (svo sem eru Sveinbjörn
Egilsson, Jón porkelsson og margir fleiri), einkum í þeim
hlut-um, sem óljósastir eru, bæði skáldamálinu forna og örnefnunum;
°g óskanda væri, *að hver, sem gæti, styddi að þeim skilníngi.
Og allmargir eru þeir, sem studt geta að útskýríng
sögu-örnefn-anna, einsog þeir eru margir, sem hlynnt hafa að íslenzkum
fornmenjum; enda eru sögu-örnefnin, í viðustu merkíngu,
nokkurs-^onár fornmenjar: því þau eru, flest öll, óhræranlegir, varanlegir
fornir hlutir (fornmenjar), víðsvegar um landið, og tengdir við
sögurnar, sumir með mannaverkum, sumir án þeirra, og flestir
"pphaflega verk náttúrunnar. Sum af örnefnum þessum eru kunn
°g með sömu nöfnum og í sögunum, ensum, og ef’til vill
sum-staðar ekki færri, eru gleymd, eða með nýjum nöfnum, þareð
ÞaUj sem margt annað, hafa verið breytingunni undirorpin.
Henni verða þau og, sem auðvitað er, háð hér eptir. Og þessi
sem önnur breytíng getur verið mikil, þótt hún ekki sé miðuð
lengri tíma en eina öld, eða jafnvel einn mannsaldr; og
t)ví vitum vér dæmi til, að þau örnefni, eða hlutir, er forfeðr
’) Höfimdrinn ífefnir Bjurn „Hýdælakappa", sem líkist framtííLtöÍ.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
