Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
404
DM STtJRLUNGU.
sagan frá suðurferð Sturlu Sighvatssonar, hinni svo nefndu
Apa-vatnsför, og hef jeg áður bent á (í þættinum um Gizurar sögu
og Skagfirðinga), að öll sú ferð er sögð frá sjónarmiði Sturlu
J>órðar-sonar, sem var í ferðinni, að undanteknum einum litlum kafia,
sem er úr Gizurarsögu. Hjer skal jeg að eins taka það fram,
að þegar Sturla kom til Apavatns, er sagt, að menn hans hafi
látið hesta sína á gras, »því at eigi skorti áifanga, ok var þat
fyrir Helguviku. Þat vár var allra vára bezt«. Frá þessu hefði
engum öðrum en sjónarvotti dottið í hug að segja. Og
enn-fremur skal jeg benda á það, sem sagan segir um viðtal þeirra
Klængs Bjarnarsonar og Sturlu: »J>eir vóru fóstbræðr, Sturla
J>órðarson ok Klængr, ok gengu þeir á tal ok spyr Klængr Sturlu:
,Munu þér eigi svíkja oss? J>á væri þér görsimar, ef þér görðut
þat’. ,Hví spyrr þú slíks’, segir Sturla, .ok mun þat fjarri fara’.
,Vér görðum orð á slíku með oss’, segir Klængr ........
Böðvarr gekk til Sturlu bró?,ur síns ok segir hónum hljótt, hvat
títt var. lílængr spyrr Sturlu, hvat Böðvarr talaði. Hann kvað
þat ómerkilegt, en bað þá vera báða samt, hvat sem í görðisk.
Klængr lézk þat gjarna vilja. pd gekk Sturla Sighvatsson til
manna Gizurar ok kallaði hátt« o. s. frv.1
í þættinum um Gizurar sögu og Skagfirðinga hef jeg bent
á ýmislegt, sem sýnir, að það af frásögninni um
Örlygsstaða-bardaga, sem ekki er úr Gizurar sögu, hlýtur að vera eftir
Sturlu. Hjer skal jeg því einungis vísa til þess, sem sagan segir
um draum Sturlu fyrir fundinn. í’eir nafnar Sturla J>órðarson
og Sturla Sighvatsson liggja við Vallalaug um nótt, og um
morguninn segir Sturla Pórðarson nafna sínum draum sinn:
»,Mik dreymði’, sagði hann, ,at ek var í Hvammi á föðurleifð
minni ok þar vóru vér allir fyrir handan á upp frá Akri. Kros3
stóð hjá oss á holtz-knjúknum,2 hár ok mikill. J>á þótti mjer
hlaupa skriða ór fjallinu mikil, ok var smágrjót eitt allt, nema
einn steinn; hann var svá mikill sein hamarr hlypi at oss, ok
þótti mér undir verða mart várra manua, ok mart komsk undan;
en Vígfúss ívarsson kenda’g, at undir varð. En þá vaknaða ek’.
Sturla Sighvatzson svarar: ,Opt verðr sveipr í svefni’«. Um
draum þennan gat enginn verið til frásagnar annar enn sá, sem
dreymdi, því að Sturla Sighvatsson, sem hann sagði drauminn,
1 Sturl.1 II, 199.-203. bls. 11, 359.-362. bls.
’’ »holtz-múlanumi 122 A.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
