Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tJM STURLUNGU.
417
segir, at hann mundi stór gjöld fyrir slíkt taka af guði, garnall
maðr. Sighvatr tók undir í gamni ok með nökkurri svá græð:
,Hvárrgi okkarr þarf nú at bregða öðrum elli. Eðr hvárt görisk
þú nú spámaðr, frændi’. ]pórðr svarar: ,Engi em ek spámaðr,
en þó mun ek þér verða spámaðr: ,Svá inikill sem þú þykkisk
nú, ok trúir á mátt þínn ok sona þínna, þá munu fáir vetr
Hða, áðr þat mun mælt, at þar sé mest eptir sik orðit’. ,Reiðr
ertú nú, frændi’, segir Sighvatr, ,ok skal eigi marka reiðz mannz
mál; kann vera okkr talisk betr annat sinn, þá er vit erum báðir
í góðu skapi’. Reið pórðr þá í brott«.x Meðan þetta gerðist,
var Sturla fyrir vestan, svo að ekki gat hann- hlýtt á þetta, og
er þá auðráðið í það, að enginn ann&r enn faðir hans sjálfur
hefur sagt honum frá þessu tali, sem eíiaust hefur farið fram
undir fjögur augu, og eru allar líkur til, að orðin sjeu ekki úr
lagi færð — svo vel lýsa þau lundarfari beggja þeirra bræðra.
Hjer kemur einnig fram getspeki fórðar.
Vjer höfum sjeð, að sagan ber pórð sjálfan beinlínis fyrir
því, að aldrei hafi frændsemi þeirra bræðra Sighvats og Jpórðar
verið slík sem áður, eftir það að |>órðr tók svo slælega undir
áskorun Sighvats að fara með honum að Guðmundi biskupi. Af
þessu má ráða, að þórðr muni einnig vera heimildarmaður að
Því, sem sagan segir á öðrum stað (í 4. k.): »þá2 var svá
ástugt3 með þeim bræðrum, at nær þóttisk hvárrgi mega af
öðrum sjá«.4
I þættinum um Arónssögu hef jeg tekið það fram, að
ís-lendinga saga segir mjög greinilega frá ýmsum þeim atburðum úr
sögu Áróns, sem gerðust í Eyrarsveit. Meðal annars er það
tekið fram, að Árón hafi hrundið út skipi því, er hann fór á
suður yflr Breiðafjörð, og það rekið »á Eyri til £>órðar«.B J>að
getur verið, að Sturla hafi sjálfur munað eftir þessu atviki —
hann var þá 10 vetra — enn hitt er eigi ólíklegra, sem vjer
höfum haldið fram í þættinum um Áróns sögu, að hann hafi
þessa sögn frá föður sínum.
1 Sturl.1 II, 177.-178. bls. 21, 342. bls.
á æskuárum þeirra, meöan Sighvatr undi hvergi nema á Stað
með þórði.
Svo stendur i 122A, og er það liklega upphaílegra enn ,ástúðlegt’
sem stendur í lidr. í Brit. Mus.
■ " Sturl,1 I, 194. bls. 2I, 197. bls.
5 Sturl.1 II, 85. bls. 2 1, 268. bls.
27
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
