Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
OG YIÐAUKAR
915
Oddageirsnes (s. 493) heiti nú Oddagerðis-, og er pað fult eins
liklegt nai’n; Súlu- (s. 4943) af fuglsnaí’ninu (par »er enn bústaður
liennar«, súlunnar); Veðrará (s. 497) er ef til vill ekki samsett með
á (heldur Veðra-rá, rá = horn, krókur; »i fjallshorni«); Horgarey
(s. 515) »af klettaborg á eynni«; Selskarð (549) »Selsgarður óefað;
ekkert skarð«. F. J.
III. Við ritgrjörð Boga Th. Melsteðs: Ferðir,
siglingnr og samgöiignr.
Bls. 598, lína 3 a. o. hjer bil, les hjer um bil.
— 605, 1. 10 a. n. sögu Eglu, les sögn Eglu.
— 633, 1. 11 a. o. óeyrinn, les óeirinn.
— 664, 1. 4 a. o. er, les en.
— 731, 1. 16 a. ol Einn þeirra setti munkalifi i Bæ o. s. l’rv., les
Einn þeirra kendi í Bæ í Borgarfirði og ljet þar eptir
sig þrjá munka; annar o. s. frv.
— 734, 1. 6 a. n. upp, les uppi.
— 745, 1. 4 a. n. i aths. bœtist við á eptir »heldur«: en i Ldn.
s/s7, Stb. Tl7149, er vig Gjafvalds nefnt.
’ ~ 793, 1. 4 og 5 a. o. er hafi tvíprentað.
— 799, 1. 21 a. o. margfrður, les margfróður.
— 811, 1. 4 a. n. i 3. aths. Hkr., les Hksb.
~~ 905, 1. (5 a. o. aivinnuvegur, les atvinnuvegur.
~~ 907, 1. 11 a. o. Alexandir, les Alexander.
Á bls. 888, 4. aths., hefur mjer gleymst að geta þess að
fruniritið af Bræðralagsbókinni i Eynni auðgu (Reichenau) hefur
fundist, og liafði jeg þó lesið grein dr. Augusts Gebhardts um
Það, er hún kom út í »Aarb. f. nord. 01dkh.« 1909, bls. 332—35.
•Ieg varð að fara til íslands i sumar áður en lokið var við
Pfentunina á ritgjörð minni; en dr. Kr. Kalund minti mig á
grein dr. Gebhardts, er hann liafði lesið ritgjörð mina, og þakka
Jeg honum fyrir það.
Frumritið af Bræðralagsbókinni er nú geymt í
Iíanton-bókasafninu i Zúrich, merkt Hist. 27. Pað hefur einhvern tíma
verið flutt frá Reichenau til Rheinau-klausturs, skamt fyrir
Ileðan Schafl’hausen, en eigi er kunnugt hve nær það var eða
hvernig það hefur atvikast. Rheinau- eða Ríneyjarklaustur var
afnumið 1862, og þá var handritið látið í bókasafnið i Zúrich.
Frumritið af Bræðralagsbókinni, »Confraternitates
Augien-ses«, gaf siðan Paul Piper út ásamt öðrum samskonar
hand-ritum i sjerstöku bindi af hinu mikla ritsafni frá miðöldunum
^Monumenta Germaniae historica«, og heitir það bindi »Libri
tonfraternitatum Sancfi Galli Augiensis Fabariensisw, Berlin 1884.
líræðralagshókin úr Eynni auðgu er þar prentuð á bls. 145—352.
Frumritið er 163 bls. Mannanöfnin eru rituð i dálka, svo að
58*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
