Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
78
FJÖLMÓÐURi
SAFN V
en hún er rupluð,
rænt og plundruð.
14. Hún er réttlitil,
og rýrist þó altíð,
griðalaus staður,
svo sem geit stekkjar,
eða sem brunnhús
að bleyta í eitthvað
þeim til þarfa,
þá menn vilja.
15. Hafa heiðursmenn
hálfu traustara
virt vé sin og grið
valið réttdæmi;
sanngirni elskað,
sómann prisað,
oft i nauðum
einnig hjálpað.
16. Nú þykja siðir
sæmilegastir
einum sérhverjum
i ýmsum löndum
eftir hugarboði
hins eða sjálfs sin,
þvi að gjnnhelgin
gengur um sættir.
17. Fjórir útskæklar
af forn[r]i veröldu,
ólíkir allir
að art og þjóðum,
liggur Satans ey
suðri nærri,
en þeir Garamantes
gapa við vestri.
18. Við austrið Tartarar
ávallt byggja,
en Nova Zembla
í norður hallast,
steinklimpur stóri
þar stár fyrir utan
þrjátiu1) milur um
þeirra frönsku. [kring
19. Þaðan koma straumar
og stórar hafrastir
um kring snúast
eins og spennill,
lika sem þræturnar
um þýzka veldið2),
þeim undan klumpi,
þar er uppsprettan.
20. Krukkað er einatt
i koll rómverskum,
þeirra hefir enginn
þó hér komið;
hvað batar bullið
beint að höggva,
eða í fjarska
fólk að dæma?
21. Chinar hafa öðlast
kænskar iþróttir,
ríkdóm mestan
og mikil visindi;
1) Meö tölum í hdr. Pessi erindi (17.—19.) sýna
landfræða-hugmyndir Jóns. 2) Hér mun átt við þrjátigi-ára-styrjöldina.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
