Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
(92
UM ÍSLENDINGA SÖGU
kap. til Þórðar sögu,1) skal farið um liann nokkurum
orðum. Kapítulann vantar í I.2)
„Maðr hét Hrani ok var Koðránsson; hann var
mik-ill ok skrámleitr, langnefjaðr og hafit framanvert
nef-it." Hrana er áður getið í frásögninni um Flóabardaga,
og liafa rök verið leidd að þvi hér að framan, að sá kafli
hljóti að vera úr Þórðar sögu. Þetta upphaf bendir til
l>ess, að kap. sé úr annari heimild. Á hið sama bendir,
að nefnd er kona Nikuláss Oddssonar, en i 211. kap. var
sagt frá kvonfangi lians, en kona lians ekki nafngreind,
og virðist höfundurinn jivi ekki hafa ætlað að geta
lienn-ar. Að vísu má gera ráð fyrir, að sagnariturum verði á
að endurtaka ýmsa hluti, eins og dæmin sanna, og er
jjetta því ekki alveg óyggjandi. En sterkar likur má það
kalla, jjegar sýna má fram á annað, er bendir i sömu átt.
Það virðist vafalitið, að jiessi kapítuli sé
frumsam-inn af þeim, sem ritaði frumrit II, og er margt sem á
jjað bendir. Hér er rakin ætt frá Nikulási Oddssyni til
lierra Ketils Þorlákssonar. Orðalagið bendir frekar til
jxess, að þ>etta sé ritað eftir dauða lians („jjeira son var
Ketill"), en hann lézt 1342. Að minnsta kosti er engin
von til J)ess, að þetta sé úr Þórðar sögu, sem er ef til
vill rituð áður en Ketill fæddist, en að vísu ekki eftir að
hann varð fullorðinn og alkunnur maður. Það er og
ætl-un BMÓ, að þessi orð liafi ekki staðið upphaflega i
Sturlungu.3) Ennfremur hefur BMÓ bent á grein i
þess-um kap., sem skotið er inn i hann úr Svínfellinga sögu:
„ok jjótti mönnum hann liafa lítt skilizk við málin jjeira
Ormssona ok Ögmundar," en i Svínfellinga sögu
stend-ur siðar: „ok er jjat mál manna, at hann skilði harðliga
við jjetta mál."4) Nú stendur jjessi grein i Svinfellinga
sögu einungis í I, en ekki í IIp, og er jjað ljóst, að sá, er
ritaði frumrit II, liefir flutt greinina hingað. Bendir jjað
til jjess, að hann liafi frumsamið kap. og víða dregið
efni til lians úr öðrum sögum, en aukið surnu frá eigin
1) Safn III, 366—367; Litt. hist., 2. útg., II, 730. — 2) Sturl.3 II,
117—118. — 3) Safn III, 502. — 4) Sturl.3 II, 120.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
