Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
(98
UM ÍSLENDINGA SÖGU
frá utanför Þórðar; hefur ætlað að geta um hana síðar
í Svinfellinga sögu. í stað þess að taka aftur til við
ís-lendinga sögu, gripur liann fyrst til Svínfellinga sögu
og fylgir henni fram að þingi 1250. Þá minnist hann
þess, að íslendinga saga segir frá deilum milli
Orms-sona og Þórarinssona, er hófust sama vor, og vill skýra
frá þeim jafnframt; ritar þvi þessa frásögn (a) eftir
Isl.s. og vikur orðalaginu litið eitt við i upphafi kaflans,
til þess að tengja við það, sem áður var ritað. Að þessu
loknu segir liann frá sekt Ögmundar á þinginu eftir
Svinfellinga sögu. En nú tekur hann eftir þvi, að enn
er ósagt frá för Þórðar að Hvoli sumarið áður, er
ann-ars vegar leiddi til sektar Hrana og vígs hans siðar, en
liins vegar til utanferðar Sæmundarsona og
drukknun-ar þeirra. Hann tekur þvi b og d upp úr ísl.s. og loks
e, sem greinir frá lyktum mála þeirra, er hófust i a. Að
þvi loknu hverfur hann aftur að Svinfellinga sögu og
ritar hana til enda. En ritari II saknaði gleggri
frásagn-ar um utanför Þórðar og skipan lians um riki sitt og
sauð þvi saman 213. kap. (c) eftir þvi sem liann vissi,
tók grein úr Svínfellinga sögu upp i hann og frásögn
Þorgils sögu slcarða um umboðsmenn Þórðar. Að
Þor-gils saga er notuð, sýnir ljóslega, að kapitulinn liefur
ekki staðið i Sturlungu frá upphafi — og með engu
móti í Þórðar sögu kakala. — Þessum kafla er skotið
inn i réttri timaröð jnilli b og d, sem annars eiga saman.
Þetta er einungis tilraun til skýringar, og má vera,
að hún sé ekki rétt. En víst er um það, að skoðun BMÓ,
er telur 4 kaflana til Gizurar sögu, en miðkaflann úr
Þórðar sögu, gerir ekki á neinn liátt grein fyrir þessari
undarlegu röð.
En hvernig sem á röðinni stendur, gefur hún
dá-góða hugmynd um, hve heppilega safnandanum liefur
tekizt, þegar hann ætlaði að hlaupa á vixl i 2 sögur, er
sögðu frá samtímaatburðum og að nokkuru leyti frá
sörnu mönnum. Eru vinnubrögð lians hér í fullu
sam-ræmi við það, sem áður var um þau sagt, eftir þvi sem
honum hefur tekizt við aðrar sögur i Sturlungu. Þetta
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
