Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Þórðar saga hreðu.
Þessi saga er að þvi leiti lík Bandamanna sögu, að
hún er til, eða rjettara sagt hefur verið til, i tveim gerðum,
enn ólík að þvi leiti, að þessar tvær gerðir eru svo
frá-brugðnar livor annari, að það er ljóst, að hjer er i rauninni
ekki um tvær gerðir af hinni söinu sögu að ræða, runnar
frá einni og sömu skriflegri frumheimild, heldur eru þetta
tvær sjálfstæðar sögur, ritaðar hvor i sínu lagi af tveimur
ólikum höfundum, sem hvorugur vissi af öðrum. Þvi
mið-ur er að eins önnur af þessum tveim Þórðarsögum til i
heilu lagi. Af hinni er nú eklci til nema upphaf og endir.
Að dæmi Maurers kalla jeg til hægðarauka sögubrotið
Þhreð. A, enn hina söguna, sem er heil, kalla jeg Þlireð. B.
Það sem til er nú hreint og ómengað af Þhreð. A,
hefur geimst meðal hinna sorglegu leifa af Vatnshirnu í
AM 564 a, 4°.–-Þar á meðal eru 3 blöð úr Þhreð.
A, og er þó firsta blaðið ekki nema lítil ræma, næst
kjöln-um. Á því hefur verið upphafið, og hefur Guðbrandi
Vigfússini tekist að filla það með hjálp 2 pappírsafskrifta,
AM 486 og 564 b, 4°, sem liafa verið teknar, meðan blaðið
var heilt. Þessi handrit virðast enn fremur hafa haft firir
sjer eitt blað af framhaldi sögunnar, sem nú er algjörlega
glatað, því að i þvi, sem næst fer á eftir, eru þessi liandrit
blendingur af báðum hinum sjálfstæðu sögum, A og B, og
má með samanburði við B vinsa úr það sem tekið er úr A.
Hin tvö blöðin úr Þhreð. A, sem varðveitst hafa i 564 a 4°,
eru heil, og stendur á þeim niðurlag sögunnar. Allur
mið-partur þessarar sögu er algerlega glataður.
Þhreð. B hefur aftur á móti geimst i allmörgum
hand-ritum. Heil virðist hún vera i AM 152 fol., skinnhdr. frá
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
