- Project Runeberg -  Tre sagaer om islændinger /
59

(1923) [MARC] Translator: Sigrid Undset
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

det til sak, at han skulde ha talt mer med Tordis,
konen hans, end sømmelig var. Men folk flest
sier, at der var litet eller intet sandt i det.

Glum bød ham da hjem til sig, og slik gik det
nogen halvaar — han var hos ham, naar han
var her ute, og der var kjærlig frændsømd mel-
lem dem. Steinolv var en meget dygtig mand.

En sommer bød Glum ham ikke til sig og sa, at
han vilde, han skulde være paa Uppsalir hos sin
far — «jeg byder dig ikke hjem til mig, for jeg
tykker ikke det er godt at du gaar slik fra hus
til hus, men hvis du er hos far din, saa kan du
gaa hit bort til Tveraa, og glad skal jeg bli naar
vi møtes.»

Nu gik det nogen vintrer paa den maaten, at
Vigfus var paa Uppsalir med Arnor Raudkind,
mens han var utlegd, og Steinolv var der ogsaa.

En høst giftet bonden i Øksnafell ’ sin datter
bort og bad til bryllups alle de bønder som var
regnet for de mægtigste i Eyjafjord. Steinolv
var ogsaa buden. Han kom til Tveraa og vilde
reise i følge med Glum. Han lot om at han vilde
ikke fare. Steinolv sa:

«Jeg liker ikke det at du er upaalitelig.»

Glum svarer:

«Mindre mén mon komme av at jeg er upaa-
litelig end av at du er uvørn, og jeg kommer der
ikke — han slaar stort paa,» sier Glum, «for en
bonde, be til sig saa mange stormænd, hvis der
ikke ligger nogen list under. Jeg grunder paa
det, hvad som stikker under dette gjestebudet;
ikke tar bonden det av sig selv, og jeg tror det
er bedre at mine venner ikke farer.»

Steinolv för til gjestebudet og alle de som var
indbudt, saa nær som Glum. Einar Eyjolvsson,
Torvald Krok og Arngrim talte meget sammen,

! Nabogaard til Vidines.
59

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 18:06:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sagaisland/0073.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free