- Project Runeberg -  Tre sagaer om islændinger /
162

(1923) [MARC] Translator: Sigrid Undset
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

er flest og hjælpsom mot alle i nabolaget som
trængte ham, men far sin gav han aldrig en
haandsrækning. Sit skib satte han op i Hruta-
fjord. Det er sagt at ingen mand her paa Island
skal ha været saa rik som Odd; heller sier folk
det at han skal ikke ha eiet mindre gods end de
tre rikeste tilsammen. Av alle slags gods eiet
han fuldt op: guld og sølv og bufæ.

Vale, hans frænde, var hos ham, hvor han saa
var, her i landet eller utenlands.

Odd sitter nu paa gaarden sin med slik sømd
som her er sagt om.

En mand het Glum. Han bodde paa Skridis-
enni, det er mellem Bitru og Kollafjord.. Han
var gift med en Kone som het Tordis. Hun var
datter til Aasmund Hærulang, Grette Aasmund-
sons far. Uspak het deres søn. Han var stor av
vekst og sterk, umedgjørlig og vyrdsløs i sin
færd. Han tok tidlig til at føre varer mellem
Strand og nordbygderne. Han var en dygtig
mand og hadde svære kræfter.

En sommer kom han til Midtfjorden og solgte
varerne sine. Og en dag fik han sig hest og red
op til Mel og træffer Odd. De hilste paa hinan-
den og spurte hinanden om tidender. Uspak
mælte:

«Det er slik, Odd,» sa han «at der spørres godt
om færden din, du har et godt ry mellem folk,
og alle tykker de er vel farne som er hos dig.
Nu venter jeg selv at røne dette, for jeg vilde
gjerne flytte hit til dig.»

Odd svarer:

«Ikke har du svært godt ry mellem folk og
ikke er du vennesæl. Du tykkes se mangelyndt
ut, slik som det ligger til ætten din.»

Uspak svarer:

* Fjordarm av Hunafloen, nordvest for Midtfjorden.

162

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 18:06:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sagaisland/0176.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free