- Project Runeberg -  Tre sagaer om islændinger /
168

(1923) [MARC] Translator: Sigrid Undset
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

En dag sat Odd ved matbordet og Uspak ret
imot ham; og da det mindst var ventet, springer
Odd ut fra bordet og har en øks i hænderne og
løper indpaa Uspak og ber ham gjøre ett av to,
enten række frem haanden og gi ham tilbake
godordet hans, eller saa —.

Uspak sier:

«Saa fort det virkelig er din vilje at ta over
godordet dit, skal du faa det igjen, om du ikke
kræver det med trusler — og andet kunde været
rimeligere efter alt strævet mit», sier han, ræk-
ker frem haanden og gav over godordet til Odd.
Odd sier:

«Jeg mener det, at du har nydt slik sømd, saa
du har hat rikelig løn for strævet dit».

Nu hadde de hver sin mening om dette. Nu
blev der ikke mere utav arbeidet paa gaarden,
men Odd later som han ikke vet det.

En dag gjør Uspak sig færdig til at fare bort,
binder kløverne sine og farer bort med konen sin
og sa ikke farvel til Odd. De farer til Svalustad
og bor der. Odd later som der ingenting er hændt.

Saa er at fortælle, at om høsten, da mænd för
tilfjelds fra Mel, da gik det saa som saa for Odd
med at faa hjem fæet, imot det som før hadde
været. Nu savnet han seksti gjeldsauer av de
bedste han eiet. De lette rundt omkring i fjeldet.
Folk tykte dette var underlig, for Odd hadde
bedre fæ-lykke end andre mænd. Folk gjettet
saa ymse — om sauerne var kommet til andre
bygder eller hadde sat livet til i sneen — eller
om mænd hadde voldt dette. Omsider dovnet
snakken, men meget var blit talt om hvordan
dette kunde hænge sammen. Odd vantet ikke
slagtefæ likevel.

Hanvaroftetagalldenvinteren.Vale,hansfræn-
de, frittet hvad det tydet, at han var saa uglad:

168

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 18:06:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sagaisland/0182.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free