Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 38 —
Du glömska varelse I He! Hollah 1
Ser du då inte den gamle som nalkas
och som med en läskande dryck vill svalkas?
Känner du inte igen den man,
som själfva gudarnas afund vann?
Den helige man, hvars fromma rykte
Gud Schiva själf allt för heligt tyckte?
Är ditt öra döft, skall du upp ej stå
och låta mig vördnadsfull hälsning få?
PRIAMVADA
kommer tillbaka. Det har nu mörknat allt mera. Hela denna scen
spelas halfhögt och snabbt.
Säg, helige man, hvi du vredgas så svåra?
DURVASA.
Jag vördnad och heder hos alla vill spåra,
och hon ej ens kostar på mig en blick.
Är detta rätt, är det plägsed och skick?
Hon sitter där tankfull och vaken drömmer —
hur kommer det sig att sin plikt hon glömmer?
PRIAMVADA.
Förvirrad hon är — hit en främmande kom.
DUR VASA.
Så är det då sant, hvad här hviskas om?
Hit på den vigda, den heliga grunden
en främmande man satt sin djärfva fot,
till världslig äflan, och af honom bunden
med ödmjuk hälsning i botgörarlunden,
kommer hon inte Durvasa emot?
PRIAMVADA
halfhögt.
Sakuntala, hör då!
Saknntala sitter orörlig.
DURVASA.
Nej, låt henne vara!
Hon sitte där gärna — jag skall inte spara
det stränga straff, som skall henne nå!
Sträcker hotande stafven emot henne.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
