Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
127
Næste aften talte vi påny om fransk literatur.
Ibsen kjendte igrunden så lidet til den, sa han selv.
Han hadde således intet læst af George Sand, og det
eneste, han vidste om fru von Ståel, var at det be-
kjendte ord: Tout comprendre c’est tout pardonner”,
skyldtes hende.
Og Ibsen mente, at den, som hadde skrevet en
sætning som denne, der røbet så dyb sjæleviden,
måtte være en usædvanlig kvinde, vel værd at leve
i mindet.
Dog når Ibsen påstod, at han ikke kjendte fransk
literatur, må vi ikke forstå ham bogstaveligt, men
erindre, hvad jeg tidligere har sagt, at Ibsen ikke
likte at skylde forgjængere eller samtidige noget.
Som sceneinstruktør i Bergen og Kristiania, var han
i sin stillings medfør nødt til at gjøre sig bekjendt
med de populære stykker af Scribe og Dumas fils,
som dengang var sat på repertoiret. Indirekte har han
vistnok ikke lært så lidt af de nævnte franske dra-
matikere. Scribe har han således afluret den kunst
at slynge en behændig intrige, hvad ,Fru Inger til
Østråt" klart nok viser. Ogsaa af bekjendtskabet
med Alexander Dumas fils har han havt udbytte, om
end et negativt. Til Georg Brandes skriver han, at
han af Alexandre Dumas har lært at undgå adskillige
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
