Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Weimarperioden med Schiller-retorik og Schiller-
pose.*)
Ibsen mente at hvad der udmærked danskernes
forestillinger var bevidst smag og kultur, og har den
gode smag først sat sit stempel på en præstation, så
er sejren halvt vunden. Danskerne har også havt den
sunde, nøgterne Holbergstradition at bygge på. —
I ,Berliner Tageblatt** hadde Ibsen netop læst i
en anmeldelse af et nyt skuespil, at det udmærked
sig ved ,einen geistvollen dialog” — en fordring, som
det lod til at den doktrinære kritiker hadde til alle
stykker, af hvad art de end var.
Ibsen sagde, at dette var forkért, ja, at der gives
stykker, hvor emnet og de optrædendes lave sociale
stilling kræved det modsatte, en jævn, naturlig, en-
foldig tale. ,Åndfuldhed" i replikkerne vilde her
endog bli en feil.
Og vi kom i denne forbindelse at nævne hans
svigermoders, fru Magdalene Thoresens skuespil ,Et
rigt parti’*, hvis første scener ødelægges ved at hu-
sets tjenere, når de taler sammen, overbyder hin-
anden i at sige ordspil og åndrigheder og lægge dan-
nelse for dagen — ja, en af dem citerer endog
Shakespeare.
*) Den tyske skuespilkunst er forlængst påvirket af naturalismen —
og Ibsens dramaer får nu i Tyskland en så mønsterværdig udførelse
som neppe hos os.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
