Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
namdes Hernlund af brandchef
Brackett som en af “call”-mannen med
tjenst-goring nattetid. Ar 1882 var han
an-stald hos A. C. Haugan. Brandchef
tade han ned genom en fallucka och
måste hålla sig hemma i två veckor.
Vid den stora McDonald-branden år
1895, då fem brandsoldater omkommo,
var chef Hernlund nära att tillsätta
lif-vet. Sedan en följd af år har han varit
förtroendeman i brandkårens hjelp- och
understödsförening. Han är medlem af
Minneapolis Lodge No. 19, A. F. and
A. M.; af St. John’s Chapter No. 9,
R. A. M.; af Minneapolis Mounted
Commandery No. 23; af K. T., och
Ridgely Lodge No. 5, I. O. O. F.
* * *
J. J. HJORT.
Johan Julius Hjort, en af vår stads
driftigaste kommissionshandlare,är född
i Södermanland den 3i:ste Augusti 1845,
der han i Lundby, Wagn härad, liksom
andra landtmannaprodukter, växte upp
J. C. HERNLUND,
Stetson tilldelade honom den 2Ö:te April
1884 kaptens rang vid brandkåren och
anförtrödde Engine Company No. 7,
förlagdt till Twenty-first avenue south
och Franklin avenue, åt hans befäl. Der
qvarstannade han till den 3o:de Januari
1895, då han vardt utnämd till andre
biträdande chefsingeniör och
stationerad vid brandstationen No. 4 å Twelfth
avenue north och Third Street. Denna
post innehade han till den 4:de
Februari 1896, då han förflyttades till
brandstationen No. 8 och tjenstgjorde i
egenskap af distriktschef, tack vare
öfver-enskommelse med sous-chefen Runge.
Den i:ste Januari 1898 utnämdes
Hernlund återigen af Stetson till andre
biträdande brandchef, hvilken befattning han
fortfarande innehar.
Hernlund ingick den I2:te Januari
1892 äktenskap och bor i eget hus, 2646
Pleasant avenue. En gång måste han
i tre veckors tid hålla sjuksängen på
grund af skador, vållade af en
nedfallande skorsten. En annan gång stör-
J. J. HJORT.
och frodades. Han erhöll en vårdad
uppfostran. Genomgick högskolan i
Nyköping, tekniska skolan i Örebro
samt spankulerade i hvita mössan i Up-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
