Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kanstu nu, du eenfaldiga Dido, besinne, huru bedrägeligit och
för-derfweligit fremlingars wänskapp och umgänge måtte wara? Min
(sic!) hwiita bröst, tin lemmar all, titt ädla rychte, medelst hwilcket
iag [sic!] kunde till ewig tijd lefwa, till scepter och krona är den
nu således skändeligen förnedrat och befläckat? Så är min Iefnads/
stijgh framlijden. Ey kan iag då längre tåhla, att den reua
Phoe-bus sin klara stråhlar på min befläckade Siäl skall kasta. Derföre
upp, Dido, rusta dig, een sådan skamfläck kan ey med annatt än
tin egin blod afsköllias. Hwij dröjer iag dä? hör, hör huru Sichäus
min befläckade Siäl till ewiga plågor nu fodrar! Ach Sichäe hålt,
hålt doch litet stila! Sij denna dart, bwilcken den falske mig för
een skänck, men sannerlig een tienlig ting till mitt egit lijfs
förspillande hafwer qwarlemnat, skall tig straxt mitt snöda anleet till
handa skicka.
Dock hör, o himmel, att denna min gråt och tårar, som af
min bleka kiuder ned uppå detta mordestähl fälla måtte boos den
grymme Tyrannen något efftertryck med tijden hafwa. VIII.
VIII. Inträde.
Anna. Dido död.
Hielp Himmel blijd, iag hijsnar wiid, den syn iag warse blifvver
Att Dido så, kullligga må till lemmar kall och styfwer
Jag bleknar wijd, och siignar niid, mig sinn och hufwud brinna,
Sij offret fedt, som iag beredt, har båhl och briunand’ lågor!
Ach arma iag, som moot behag, förökat har tin plågor!
Tin tankar ney; förstod jag ey, till bod iag willc giöra
Och tänckte iag, att tin förslag skull, som du sad’ bortföra
Aeneae bild, Tyrannen wild uhr tankar tin och minne
Doch se^er jag nu, hwad .arma tu i hågen had’ och sinne.
Säg hwij så dölt tu tankar liölt, säg käre Dido, Dido,
Att jag ey kund pä samma stund insomna wid din sijdo.
Doch detta båhl, ett mordestähl strax måste nu omgälla
Mitt lijf det skall för Didos fall på stunden omkull fälla
Ach bannadt blij till ewig tij Aeneas som oss röfwat
Wår Dråttning sååt med låth och grääth har liijket wårt bedröfwat.
Ja dagen den iag bannar än, på hwilken Dido hyste
Aeneam giäf, den falske räf och honom otänkt kyste.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
