Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bref från Leopold till J. Axelsson Lindblom (slut). Af E. Lewenhaupt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bref från Leopold till J. Axelsson Lindblom. 41
stycke som den i fråga varande dedikationen1) borde vara. Vid
M. Brors eget projekt har jag i synnerhet att påminna emot den
första perioden hvarest M. Bror talar om ett ämne som jag tycker
snarare böra med all sorgfällighet undvikas, jag menar
Religionsförändringen. Att offentligen återkalla, och i den mest allmänna
Lärobok som hos oss gifves, perpetuera hågkomsten deraf, torde
ej finnas behagligt. Då M. Bror för öfrigt talar om Religionen
såsom de dödligas gemensamma Ledstjerna och föreningspunkt, kunde
detta tilläfventyrs af någon finnas mindre lämpligt, då frågan är
här endast om den Lutherska bekännelsen i synnerhet. Bror ser
att jag yttrar mina tankar med en sann väns hela uppriktighet.
Det är i sanningen svårt att i dedikationen af Svenska
Cate-chesen till en ung Prins, föra nu för tiden en Erke-Biskops värdiga
tungomål. All dedication smakar litet af hofvisk artighet, och
skulle man än söka att genom en viss gravitet i uttrycket,
förekomma denna uttydning, är det åter Prælatens morgue som
man deri skall tro sig finna och som skall blifva en text för
häcklarn. Man får ej vara tom, och kan knappt säga något
allvarligt, utan att det straxt heter att man spelar Prest-rölen.
Konsten är att hvarken spela eller öfvergifva den. Men denna konst
är för svår för en profan som jag. Jag har bibehållit de fleste af
Min Brors uttryck. Det ankommer på Min Bror att välja mellan
min tanke-ordning och sin egen.
Kron-Prinsen är bortrest härifrån och torde ej återkomma förr
än mot slutet af veckan. — — — — — — — — —
Värdes tro att jag fortfar oafbrutet i alla de tänkesätt som
jag är skyldig min ungdoms Lärare och ledare, den mångårige
Vennen och sluteligen Erke-Biskoppen.
ödm:st
Leopold.
Drottningh, d. 9 Aug. 1811.
1) I »Catechesen till Hans Kongl. Höghets Hertigens af Södermanland,
prins Joseph Frans Oscars bruk» tryckt i Stockholm 1811 förekommer en
dedikation till prinsen af Lindblom, som däruti uteslutit de af Leopold anmärkta
uttrycken.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
