- Project Runeberg -  Samlaren / Trettonde årgången. 1892 /
79

(1880-1935)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bidrag till kännedomen om 1600-talets dramatik. Af H. Schück

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Bidrag till kännedomen om 1600-talets dramatik. 79

bruuk i handen föra, skall wara uti klädernu en af adel och till
ansichtet en skiön och snutfager ängel; och så går han bort.

DRUNTIA. SCLUMPA.

[Druntia].

Det tyckes som Timbermannen har glömt een spärra i dat där
Doctorhufwud.

SCLUMPA.

Enfaldige karlar äro för oss mycke goa! den som hade bara
kedian och pungen af honom. Hör Druntia, det kom mig ett maner
före, huru wij skulle kunna få den der spretfogeln i nätet; bielp
nu mig, iag skal hielpa dig en annan gång igen.

Druntia.

Seg kiäre, hwad är det för råd? du weet wehl wij hielpa hwar
andra i hwa måtto wij kunna.

SCLUMPA.

Jag wil bedraga den der Doctorn. Han will ha sey en hustru,
som är nisker och wacker; derföre nu efter wår matmoder är
bortrest, wil iag taga hennes kläder och guldsmiden på mig; det
kostar och intet meer än ett par fyrckar sminck weet iag, så kan
iag giöra mit ansichte behageligit; du skall och wara min piga,
dat står på lycka att försöckia. Går det mig an, så skall du intet
förgiätas.

Druntia.

Jag will giöra alt det du seyer, allenast iag får halfparten
af kieden. Det är bäst som du seyer bruka något utwärtes ....
enfaldigt folck har låtit narra på sig en wacker penning i ställe för
en Ducat. Men kom ihog, du skal gå lijka som du hade ett
vhrwärck back till och see ut, som du woroo nyfödd och nykyst.

SCLUMPA.

Ja du ska weta, jag såg åt huru matmor bar sig åt, när hon
nyss war kommen uhr Frustugun. Nu kom med mig, så wil iag
taa andra kläder på. dee gå bort.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 18:16:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/samlaren/1892/0083.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free