Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Olof Svensson Lemwijk. Af E. Meyer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
116 Olof Swensson Lem wijk.
thet kiöpt hafwer, är hennes egen giärningh. Och när hon hafwer
mättat sin Buuk och icke sin Ögon, ståhr hon vp från sitt Bordh, warande
förnögd, icke öfwer-beladen, och beflitar så sigh Sielff i sin Bestälningh
som en Person n. ther igenom sin Måhltijdh är blifwen wäderqweckt, men
icke beswärat, och som then ther icke giärna sågo, at hennes Strupe
skulle tilfoga hennes Fötter eller Händer någott hinder. Thersom hon
effter tilfället tracterar Sine Wänner något liberal, wil Hon doch icke
förlohra Sigh Sielff i then Måhltijd, ty hon kan wara måtteligh lustigh
och wijseligh liberal; Och i thetta söker hon icke wara så myckit sin
egen, som Hon Sigh til sine Wänners tienster öfwergifwer. Hennes
Dispensation är en wänlig sparsamheet, och hon sitter nederst widh bordet,
och dehlar om til huar giäst förnöyeligheetz besta måtto, så mycket
Hennes egen diette är angående. När Hon om en bepröfweligh differentz
på Maat ahnfrågas, sätter hon Knifwen på sin Strupe. Hon torff icke
äta uthan undseelse, ty Hon weet hoo Henne anseer. Slemhet,
Back-dantning, Lättfärdigheet, äro från Hennes Taffel bortsände. Antelig, så
spisar hon, som hon vthi Maten sökte Sundheet, icke plaisir: Som hon
allenast åht för at lefwa: och hon ståår up ey mehra upfyld medh Maat,
än Tacksäyelse.
Det mest lyckade och för vår tid mest njutbara bland
Lemwijks arbeten är dock den till Claes Rålamb och Edmund
Gripenhielm dedicerade lilla skriften Konst att hänna folck, sigh siälff
och andra, som tillsammans med »Salomons Ethica» utkom 1673x).
Ehuru af moraliskt innehåll, är denna bok i sjelfva verket något
mera; den gifver nämligen en serie korta karakteristiker af
dygder och laster, och dessa äro ej ensidigt och abstrakt tecknade,
utan förf. söker i dem på ett så objektivt sätt som möjligt afmåla
sin tids menniskor. Man får visserligen erkänna, att dessa skizzer
vimla af högst naiva drag, men de äga också en stor mängd
träffande, stundom verkligen humoristiska pointer och visa
öfverhufvudtaget, att förf. haft blick för den menskliga karakterens egen-
1) Konst Att Känna Folck, Sigh Siälff och Andra: Eller Dygders och
Odygders Lefwande uthwijsning, ITramsatt Aff Oloff Swensson Lemwig. Stockholm,
Eberdt, 1673, 8:o, 118 sid.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
