Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Bidrag till kännedomen om Olaus Martini's episkopala verksamhet. Af H. Lundström
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
138 Bidrag till kännedomen om Olaus Martinis episkopala verksamhet.
Vsus catechismi.
Aff Decalogo lärer man kenna synden, ideo etiam comparatur
speculo. Ty synden är en förskreckelig och dödelig siukdom, Ps.
38. Den icke kan vppenbar blifua Vthan igenom Lagen. Rom. 3 et 4.
Catechismus är en Läkiare bok, item är en Wenn, som wijsar
oss til Läkiaren.
Men alldenstund att den krancke plägar sökia Läkiare, så frågas
I. effter Läkiaren, hwilken han är. Hunc demonstrat Secunda
pars Catechismi, N. Symbolum Apostolicum. Ibi primus Articulus
o[ste]ndit Medicum ilium esse Deum, qui velit nobis mederi. Quia
1) est Pater 2) potest, quia omnipotens. Hane omnipotentiam
de-clarat creatione coeli et terræ.
II. Läkiaren moste ått sin patient bereda Läkedom, Hwar
är tå then Läkedom oss beredd? R. in Cbristo Jesu. Ita sonat
Secundus Articulus: »Et in Jesum Christum, filium eiusvnicum,
Do-minum meum, qui Conceptus est etc. In nullo alio est salus. Act. 4.
III. Applicatio medicinae fieri debet. Illa fiet per S.
Sanc-tum, vt Articulus Tertius docet. fit quidem hoc fieri debet in
Ecc[lesi]a catholica, sanctorum communione. Illa medicina vbi
adbibita est, ibi est remissio peccatorum. Hac impetrata sequetur
Resurrectio mortuorum et tandem vita æterna.
Qui morbo peccati affectus est, hunc oportet precibus Medicum
sollicitare de auxilio, ideo sequitur ordine Tertia Pars Catechismi)
se. Oratio Dominica, hwilken är thett retta himmelska Apoteek,
vt loquitur Augustinus. Hic omnia necessaria petenda continentur.
Här komma wij fram medh Sonnens egna ordb til Fadren.
Applieatio Medicinæ per S. Sanctum fiet in Verbo et
Sacra-mentis.
Quæritur: Vnde certi reddimur, quod baptizati sumus?
R. 1 Quia parentes et compatres et commatres de hoc nos
mo-nuerunt. Pec[ca]tum ergo est, vbi hæc admonitio ab illis
negligi-tur. 2. Nomen nobis inditum etiam hoc declarabit. Quemadmodum
enim in Sacramento circiimcisionis nomen assignabatur vedemib. [?] in
ueteri Testamento; ita nos in baptismo nomine nostro insignimur.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
