Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Rasmus Nyerups svenska brefväxling. Af K. Warburg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
110 Rasmus Nyerups svenska brefväxling.
sarne, Leopold, Franzén och Lenngren, »som er godt bekjendt med
dansk Litteratur og hvis Frue har skrevet Digte af saa erkendt
Værd at Publicum inderlig önsker dem udgivne i en Samling»;
han umgicks vidare hos Franzéns vän Bremer, Fredrika B:s fader;
genom Afzelius gjorde han bekantskap med »göterne»: Jakob
Adlerbeth, som öfversatt bans Snorre-Edda, och med Dillner, som tolkat
Axel och Walborg; genom Baudissin introducerades han i general
Helvigs hem, där han bl. a. träffade Brinckmann, vid en middag
hos Baudissin träffade han Berzelius, bildhuggaren Göthe, och
Hjortsberg, hvars föredrag af Bellmans visor han förklarar vara
»en Nydelse som overgaaer alle de jeg nogensinde har hävt; en
större Fryd oplevede jeg ikke i Stockholm».
Hos Hammarsköld gjorde han bekantskap med Polyfems
utgifvare Askelöf; i Upsala dit Afzelius ledsagade honom och Rask
— efter att de i Stockholm hade haft besök af Idunas utgifvare,
»den herlige Geijer» — gladde han sig att göra bekantskap med
»de tvende aandrige unge Mænd, Atterbom og Palmblad, der, hvis
jeg ikke tager fejl, kan antages at staae i Spidsen for den
schel-ling-schlegel-tieckske skole paa det svenske Parnas». Aurivillius
visade honom mycken förekommande höflighet.
Nyerups resa fick emellertid denna gång ett snöpligt slut,
hvilket icke var alldeles oförskylldt. Han ville i slutet af Maj
företaga resan tillsammans med Rask till Kristiania öfver Örebro
(hvarest då riksdag pågick). Men statssekreteraren förklarade, att han
icke kunde utfärda pass till någon främmande att komma till
Orebro utan kronprinsens tillåtelse. De fingo då pass till
Helsingborg. Men på detta reste de till Örebro! Trots Engeströms,
Wallmarks och Berzelius’ välvilliga försök att hjälpa Nyerup blef han
tillhållen att icke stanna natten öfver utan genast fara till
Kristiania. Man hyste misstankar att N. reste i politiskt syfte, i det
man förblandade honom med en af de danskar som åren förut
färdats här i Sverige i politiska missioner (Olsen eller Höst1).
]) Nyerup beklagar i sin själfbiografi att ban blef »Gjenstand for de
svenske Regjeringsmænds Mistænksomhed, der gik saa vidt at vi end ikke turde blive
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
