- Project Runeberg -  Samlaren / 22:a årgången. 1901 /
11

(1880-1935)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Lars Romares Berättelse om den heliga Birgittas kanonisering. Af K. H. Karlsson

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Lars Romares berättelse om hel. Birgittas kanonisering. 11

Terminata concione papa inissam et officium prosequebatur et
data ad finem populo benedictione in ordine ab al tari recedens,
so-lium suum ad aliquot passuum spatium distans conscenderat, ubi
coram omnibus cardinalibus ac dominis ingentem librum auro
ador-natum aperiebat, incipiebatq.ue in eo legere nominans imprimis
an-gelos ceterosque sanctos, usquedum ad locum peruenisset, ubi
nomi-nanda erat S. Birgitta et numero sanctorum adscribenda, sumptoque
in manum calamo, in totius populi praesentia sanctorum numero
nonien Sanctae Birgittae adscripsit; postea unacum libro se de solio
eleuans voce publica pronuntiabat sanctam, sicque ab omnibus
po-pulis per omnia regna, ciuitates et loca totius christianitatis per
■vniuersum mundum pro sancta habendam; insuper si forsan S.
Birgitta in aliquo adhuc loco constituta esset, in quo gaudium et gloria
eius adhuc aliqualiter imminuta tum perfecta non essent, prout
com-peteret, mandabat papa angelis Dei, quatenus sine mora eam [-tran[s]-ferrent-] {+tran[s]-
ferrent+} ad gaudia coelestia, sociarentque sanctis, ubi in gaudio et
gloria aeterna sine fine permanere debeat. Amen.

Gaeremoniis hisce terminatis ibat dominus Philippus cardinalis
de Francia promulgans populo, quod sanctissimus hasce indulgentias
plenarias, quibus omnes retro diebus praesentes interesse non
po-tuerunt, renouauerit et confirmauerit ab hac die ad spatium integri
mensis duraturas, quae affixae manebunt in monasterio monialium
huius almae vrbis ad S. Laurentium in Panisperna dicto, ubi se
in-dicarat Sancta Birgitta dettern et sepeliri, ita ut qui monasterium
hoc septies uisitauerit, lucraturus sit indulgentias supradictas tam
plene et integre, ac si hisce festiuis diebus iisdem personaliter iiir
terfuisset.

Praefatus postmodum cardinalis breueni ac comptum sermonem
habuit ad populum de reuelationibus et miraculis S. Birgittae; nec
non in eiusdem epilogo ex parte papae omnibus, qui studio et
pietate huic canonizationi Sanctae Birgittae coUaborauerant refundens
gra-tias, omnesque tandem quibus lubebat uenire ad tabulam, quae in
honorem S. Birgittae in domo sua iam praeparata stabat, humanissime
inuitabat; et a pontifice impertita tandem omni populo generali
benedictione, omnes laudantes Deum et iubila uoce pontifici
acclaman-tes discesserunt, aliqui utpote cardinales directe domum festinantes,
aliqui vero cardinalem de Francia sequentes ad conuiuium
compar-uere, quod adeo lautum, honesturn tamen omnique superbia et luxu
excluso praeparatum erat, ut praesentes palam confessi sint, se
an-tehac nullum huiusmodi uidisse nec gustasse non tam quoad abun-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 18:18:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/samlaren/1901/0019.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free