Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Miscellanea. - Stiernhielmiana
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Mörks "Prins Theodorik" under Kanslikollegii
granskning. Ett bidrag till censurens
historia under Frihetstiden.1
(Ur Kanslikollegii protokoll.)
d. 28 April 1749
Upwistes Mörks arbete, under titul Printø Theodorik eller det
öfwermodiga och straff war da dårskapens Bike.
Detta befants jemte annat innehålla åtskilliga beskrifningar
öfwer laster och dygder, characterer af personer, med mehra, och
up-lästes titulus Theotolf, En på ögonen blind Konung, hwars af
ålderdom magtlösa händer eij förmådde styra och straffa lasterna, etc.
etc. etc.
Under discoursen anfördes, at sådane characterer finnas äfwen
uti de af samma auctor utgifne Adalriks och Göthildas äfwentyr,
hwilka i anseende till en behagelig skrifart med nöje läsas.
Att sådane skriffter eij böra inskränkas både för språkets upodlande
skull och ett oskyldigt tidsfördrif. Hwarförutan jemwäl ungdomens
sinnen af de förekommande moraler, som på ett angenämt wis uti
omtanckan sig insmyga, kunna böjas att antaga de reglor, som
annars falla dem genom föreställningssättet torre och beswärlige. Att
sådane characterer kunna ey lämpas på någon, ey heller illa
uttydas af andre än illa menande, så länge de ej finnas peka på någon
wiss person, utan angå hwar och en utaf allmänheten, så snart som
ingen. Att slike böcker skrifwas på alla språk och läsas i alla
länder.
Herr Cancellie Bedet Sack höit för dess del ganska
betäncke-ligit, att detta arbete skulle, innan det nogare öfwerses, genom
trycket utkomma, emedan derutinnan ibland caractererne och under
dicktade namn funnes sådane beskrifningar, som förleda läsaren att
1 Meddeladt af rektor Hugo Hernlund.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
