Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Anton Blanck, Erik Gustaf Geijers reseanteckningar från England
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Erik Gustaf Geijers reseanteckningar från England 53
Den 7:de. Europas sydliga nationer ha förenat Religion med
nöjet. Deras Religion är mera sinlig. — Andeliga fester äro folks
fester. Äfwen i Sverige förenar bonden under begreppet helgdag
en andelig högtid och en högtid af hvila, nöjen och frihet från
bekymmer. I England ej så. — Ingen ting är ledsammare, tystare,
dystrare än en Engelsk Söndag. Werldsliga lustbarheter på en sådan
dag anses för synd. — Det enda nöje, man tillåter sig, är
promenader. — Hela Bath tycktes i dag wara i rörelse.1 Promenaden wid2
Crescenten war i synnerhet full. — Det är en förunderligt stilla
nation. — En mängd af mskor wandra om hwarannan — men utom
den rörelse, som för dem fram och åter, är blott sorlet af ett sackta
hwiskande det enda tecken till lif i hela massan. — En lika stor mängd
af Svenskar skulle tala högt, skratta och wäsnas så att det hördes
lång wäg. — Engelskornas promenad drägt3 är vacker, mycket
wackrare än deras granna drägt (full dress). — Ett slags mantlar
(merendels röda) äro mycket i bruk. — För öfrigt brukas mycket
enfärgad drägt, som har utseende af uniform. — Många damer, som
promenera tillsammans, kläda sig fullkomligt lika, äfwen till de
minsta småsaker. — Med Systrar tyckes det wara en regel. —
Kyrkogång två gånger om dagen hör till Söndagen i England —
De Engelska predikanternas språk är okonstladt och heelt och hållit
afhandlande och underwisande. — Rhetorik i stil och Declamation
tyckes anses för profant — kanske just derföre att Engelsmännerna
werkeligen äga en profan wältalighet — och att de genom större
enkelhet velat skilja den andeliga derifrån. —
Den 8 war Master of Ceremonies’ Bal, hwarpå hela den wackra
werlden i Bath infann sig; öfver 2,000 bill eter sålda. — Den war
högst brilliant; ty förträffligheten af en Bal som af en Route
består i, att man för trängsel knappast kan röra sig. — Man går dit
blott för att visa sig, tränga sig ett par gånger omkring rummet,
fråga ett tjog bekanta hur de må och underrätta sig af dem, om de
sett ett tjog andra bekanta, säga åt hwar och en med hwilken man
1 Öfverstr.: på benen.
2 Öfverstr.: på.
8 Öfverstr.: dräckt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
