Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Johannes Rudbeck, Campus Elysii
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Campus Elysii 57
bundna i ett pergamentband. Sidorna 1 —120 af första delen äro
tryckta på det bättre papperet, hvarå, såsom ofvan är nämndt,
några exemplar af del 2 blefvo tryckta. Däremot äro de
återstående sidorna tryckta på vanligt tryckpapper utan vattenstämpel.
Dessa sistnämnda sidor bära på flera ställen märken efter brandrök,
säkerligen ett minne af den stora Uppsala-brandens giriga lågor,
hvilka dock i detta fall gingo miste om sitt rof.
I två afseenden är Leufsta-exemplaret ett unicum.
Först och främst finnas här de i Stockholmsexemplaret
saknade sid. 41—48, hvilka sålunda endast finnas i detta å Leufsta
förvarade exemplar. De motsvarande, handskrifna sidorna i
Stockholmsexemplaret synes vara kopierade efter samma tryck som
Leufstaexemplaret och på 1700-talet. Således togs afskriften, om ej ett
tredje exemplar existerat efter branden, innan
Stockholmsexemplaret gjorde resan till England, antagligen redan före dess
utlämnande till Benzelius.
Därjämte är att märka, att sid. 1—40 i Leufsta-exemplaret
icke äro af samma sättning som motsvarande sidor i
Stockholmsexemplaret, utan föreligga i en hittills icke observerad, ny upplaga.
Träsnitten å dessa sidor äro i båda ex. sida för sida desamma, dock har
den olikheten bemärkts, att de båda figurerna å sid. 21 i
Leufstaexemplaret äro signerade SBF och WR, då de däremot i det andra ex.
äro utan signaturer. Texten företer däremot en hel del olikheter
och är i Leufsta-exemplaret fullständigare, så t. ex. äro åtskilliga
citerade författares namn här ej så starkt förkortade som i
Stockholmsexemplaret. Detta senare ex. synes tillhöra den första
upplagan, till bevis hvarför kan, utöfver nyssnämnda olikhet i texten,
anföras följande:
å sid. 33 äro i Stockholmsexemplaret under de båda sista
figurerna tryckta orden: longiore B & longiore A, hvilka i
Leufstaexemplaret äro rättade till: longiore A & breviore B;
å sid. 35 står i Stockholmsexemplaret orätt: n:r XXII, som i
det andra ex. är rättadt till XXVII, o. s. v.
De båda upplagornas förekomst kan möjligen förklaras sålunda,
att man först börjat trycka del 1 men afbrutit tryckningen med
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
