Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Johan Moetensen, Riddar S:t Jöran
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8 Johan Mortensen
gren citerar några rader af första scenen, hvilka Livijn således
meddelat honom.
En ny anteckning i mskrpt n:r 1 visar, att han ännu den 27/3
1825 icke hunnit synnerligen långt i romanen; litet längre fram
strax före Hasselbackscenen påträffa vi, såsom redan nämnts, en
allusion på en artikel i Journalen för juli 1825, hvilket således visar,
att detta parti ej kunnat vara redigeradt tidigare än detta datum.
Den 6 november 1826 uppvaktar Livijn Rääf med ett bref, i
hvilket han omtalar romanen på ett sådant sätt, som om den icke
ännu vore synnerligen framskriden. Då detta bref äfven i andra
afseenden är synnerligen upplysande för romanens tillkomsthistoria,
anföres det här:
»Vid samma tid, som jag erhöll ditt bref, ernade jag äfven skrifva dig
till, uti ett ovanligare ämne, nemligen om ingenting mindre än sjelfva
Svartkonstboken. Jag har nemligen för att så mycket görligt är, flytta mig ur
den tråkiga verkligheten, med sin krassa egoism, tagit mig före att skrifva
en roman, som snart sagt ligger hel och hållen inom fantasiens område. I
denna har jag låtit både den hvita och svarta magien sammanverka på en
lågtänkt, öfvermodig, sniken, krypande och okunnig varelse, korteligen ett
kongl, svenskt embetsmannaämne för att hos honom väcka en anklang af
fantasie och sinne om icke för något högre, åtminstone för något bättre.
Men förgäfves. Dock detta hör ej hit. Men såsom grund för den svarta
magien, ligger här i landet Svartkonstboken, om hvilken jag icke vet mera
än hvad jag minnes ur min barndom, då jag hörde dess besynnerliga
verkningar beskrifvas. Troligtvis har den samma ursprung eller är en copia at
Faust Höllenzwang, af hvilken Hor st i sitt Zauberbibliothek tryckt något,
men icke allt, emedan han såsom en vis man, den der till upplysningens
främjande utgifver trollsaker, hvarom han dock tyckes äga ringa kännedom,
befarat, att tyska bönderna skulle, under då varande dyra tid, taga sig före
att missbruka hans bok till skattgräf vande. Också var skadan icke stor;
ty hela detta så farliga arbete, synes icke vara annat än en illa redigerad
och på egennyttighet riktad compilation af Corn. Agrippa De
Occultaphi-losophia, Arbatel och den i medeltiden så illa utropade Ars notoria; men
framförallt ur Petri de Abani Heptameron. Troligtvis har äfven Clavicula
Salomonis blifvit begagnad, men denna har jag ej lyckats öfverkomma.
Den danska svartkonstboken eller som den lär kallas både der (tch i
England Cyprianus, tyckes åtminstone att sluta efter den underrättelse
Professor Kall lämnar därom i Danska Wettenskaps-Sällskapets Skrifter, vara
densamma.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
