Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Martin Lamm, Bidrag till kännedomen om Kellgrens journalistiska verksamhet i Stockholmsposten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bidrag till kännedomen om Kellgrens journalistiska
verksamhet i Stockholmsposten.
Af
Martin Lamm.
I sitt svar på kritiken öfver Nya Handelsbiblioteket (St.p. 1784
167) säger Kellgren: "Jag har i all min tid så litet bemödat mig
at winna Menighetens upmärksamhet, at jag så mycket möjeligt
warit sökt gömma både min lefnad och mina skrifter för des ögon; at
jag sällan eller aldrig teknat mit namn under de swaga försök, som
undfallit min hand; och at jag är nog lycklig at hafwa undandöljt
det mästa för hopen." Och då han tre år tidigare i 1781 229
besvarar en insändares förfrågan, hvarför han i Vitterhetsnöjen i
sin öfversättning af Precis de TEeclesiaste som författare uppgifvit
signaturen Eratou i stället för Voltaire, säger han sig anse, "det
intet annat arbete, ware sig godt eller ondt, bör tillägnas en Auctor,
än det han sjelf erkänner". Han ironiserar öfver herrar kännares
tvärsäkra tro att de "wid första påseende kunna åtskilja nuancerna
af Författares stylar", och säger sig sjelf "warit et föremål för
dessa uplyste Herrars misstag, stundom till min heder, oftare
twärt-om." Som vi se, är han ytterst angelägen om att bevara sitt
inkognito. Och i hufvudsak har han ju lyckats behålla det till vår tid.
För de fem sista åren af hans lif har visserligen hans kritiska
verksamhet i Stockholmsposten undersökts af Ek,1 men hans
journalistiska insats i det hela taget har ännu ej kritiskt undersökts,
kanske allra minst för de tidigare åren af Stockholmspostens tillvaro,
1 Samlaren XXVIII s. 174—205.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
