Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Anton Blanck, »Nya Skapelsens» båda versioner
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»Nya skapelsens» båda versioner 295
Till detta rent litterärt-kritiska argument fogar författaren så ett
par af mer filologisk art, som han anser styrka tesen.
I och för sig kan ju denna uppfattning synas ganska tilltalande.
Ingen kan vara blind för att "Nya Skapelsen" på något sätt flutit
ur en erotisk inspiration, och det förefaller därför mycket
tillfredsställande och psykologiskt naturligt att kunna få peka på en primär
liten kärleksdikt, som sedan har utvecklat sig till en stor personlig,
filosofisk bekännelsedikt med utsikt åt en ny känslo- och
tankevärld. Hade vi endast dessa båda dokument isolerade, så vore
en dylik sammanställning fullt tillåten, en ganska acceptabel
hypotes — dock alltid en hypotes.
Nu föreligga emellertid rent yttre förhållanden, som göra
sammanställningen mycket litet sannolik och i hvarje fall ytterligt
försvaga de förebragta argumenten. Warburg har på anf. st. påpekat,
att den kortare versionen offentliggjordes senare, och Sylwan (anf.
arb. s. 228) har samtidigt påmint om detta.
Saken är denna: "Nya Skapelsen" trycktes första gången i sin
fullständiga form i "StockholmsPosten" 1790 den 7 jan. (ej den 4
såsom Ek uppger). "Musikaliskt Tidsfördrif" var äfven det en
periodiskt utkommande skrift. Det annonseras hvarje gång i
Stock-holmsPosten och utges detta år i regeln med ett fyrasidigt nummer
hvar lördag — typiskt nog. Dubbelnumret 4 o. 5, i hvilket "rondon":1
"Du som af skönhet" etc. förekommer, annonseras färdigt att utges
"i dag" lördagen den 6 februari och kostar 8 ss.2
Det ligger sålunda en dryg månad mellan bägge versionernas
publicerande, och detta klart konstaterade faktum måste gifvetvis
vara första utgångspunkten för deras datering. Om inga andra
omständigheter visa sig oförenliga med ett sådant antagande, måste
1 Det är i själfva verket icke blott musiken utan äfven texten (i bägge
formerna), som har en tydlig rondo-karaktär med ett utprägladt hufvudmotiv
(»Du som af skönhet» ete), som oförändradt återkommer i början, midten
och slutet.
2 Har man måhända anledning att betrakta följande lilla
tillkännagifvande vid utgifvandet af nästa nummer som bevis på »Nya Skapelsens»
popularitet: »De föregående numror kunna äfven erhållas antingen tillsammans
eller hvar och en serskildt». (St.P. 13 febr.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
