Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Johan Nordström, Hvem har skrifvit Bröllopps Beswärs IhogKommelsze?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
76 Johan Nordström
företagsam boktryckare eller att den åtminstone blifvit spridd i
talrika afskrifter och ofta ordagrannt efterbildad, med den
kännedom man har om den tidens poeters ogenerade uppfattning af
litterär äganderätt.
2. Jag lämnar nu dessa yttre mot Stiernhielms författarskap
talande omständigheter för att öfvergå till de bevis man kan hämta
ur dikten själf.
Först och främst vill jag då kraftigt framhålla, att man, enligt
min mening, betydligt öfverskattat diktens Stiernhielmska kynne,
hvilket väl till stor del haft sin grund dels i hexameterformen, dels
i de synnerligen talrika Herculesreminiscenserna, och vill nu genom
en jämförelse från olika synpunkter mellan Hercules och öfriga
säkra dikter å ena sidan och Br. Besw. å den andra försöka
uppvisa, att vi här ha framför oss tvenne i mångt och mycket
synnerligen olikartade skaldeindividualiteter.
Stiernhielms mustigt realistiska skildringskonst har med rätta
blifvit högt prisad. Men man behöfver icke länge jämföra, förrän
man finner, hur underlägsen i kraft, schwungfullhet och fantasi,
denna skildringskonst är i Br. Besw., där icke direkt
Herculesimitation föreligger, som t. ex. vid teckningen af bröllopsruset och
dess verkningar:
Br. Besw.:
När nu maten är all, tomfaten sambias i buren
Swingas här om med Kannor och glas sampt stolta pocaler
In till dager är liuus, så nu som morgon och ändock
Hwad will wara ther af när en är drucken och annan,
En löper här och leer med leek och liuflige putzer
En till Jungfruna går fast stålter, dantzar och studzar
En sitter hängiande wåp, half sofwande, giespande, tunglynt
En med trotzige pack giör mången i stugorne misslynt
En gier upp andan och alt, och Bacchi soppa betalar
En sitter här och gråter, en annan på skinkorne ropar
En will rökia tobak, en annan up hoppar i taket
En af Kiärleeken är uptänd till wijsor och älskog
Sitter, lallar och trallar i wrå; En ropar och skrijker
En spelar Kort, en sitter i bänck, både Kraklar och Krubbar etc.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
