Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Johan Nordström, Hvem har skrifvit Bröllopps Beswärs IhogKommelsze?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
142 Johan Nordström
Hwilkom fruckten hängde för öga til Armarne watnet
Stodh /doch kund’ icke räckia til Spisen / ey böya til Floden
Samma bild har Ovidius i Ars Ärnat. II, 603 ff.
Exiguast virtus præstare silentia rebus
At contra gravis est culpa tacenda loqui:
O bene, quod frustra captatis arbore pomis
Garrulus in media Tantalus aret aqua!
I det följande gå ju emellertid Ovidius’ och Rudhelius’ meningar
i sär, i det den senare helt och hållet desavouerar den hedniske
kärleksskalden och kommer in på protestantiskt religiösa vägar.
Vända vi oss härefter till Br. Besw., finna vi äfven där intryck
från kärlekskonstens mästare — men fortfarande återspeglade på
samma trohjärtat hederliga och legitima vis. Så erinra vi oss t. ex.
från Br. Besw., huru friaren hårdt ansattes af sin blifvande hustru
att köpa in alla möjliga henne behagliga lyxvaror, hvilket emellertid
tar hårdt på stackars " Pär Ersons" pung:
Br. Besw. v. 102 ff.: När nu Jungfrun will wara brud, och Manna behagar
Måste man än resolut det wärfwade Hierta betala
Tå säger Hon: Min Kiäreste Kom, Kiöp Kläder och annat
Gyllende duk, Tubin, Plys, Sammet Sijden och atlask
Sompt gijf penningar straxt, lät sompt till Räkningar föras
Så skall du min gunst för sådane gåfwo bekomma
Iag skall taga dig i min fampn, gifwa tusende Kyssar
Fattig Pär Erson måste däran låta Brudene råda
Pungen är ey nog diup, dock fins snart Debet i bottnen.
Fästmannen i Br. Besw. har icke tillgodogjort sig mästaren
Nasos råd till sin adept för att förebygga de ifrågavarande
eventualiteterna, men dilemmat är detsamma:
Ars Amat. I, 419 ff. — invenit artem
Femina, qua cupidi carpat åman tis opes.
Institor ad dominam veniet discinctus emacem
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
