Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Johan Nordström, Hvem har skrifvit Bröllopps Beswärs IhogKommelsze?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
166
Johan Nordström
ensstämmelsen framgår af noten här nedan1 och är ju så nära, man
rimligtvis kan begära. Alldeles särskildt slående är den, om man
gör en sammanräkning af jämförelsematerialets tvåtaktingar2, då
det visar sig, att Br. F. har 661 sådana och Br. Besw. 663! Att
siffrorna äro så godt som identiska, kan naturligtvis blott vara en
tillfällighet, men i likheten kan jag dock icke se annat än ett
mycket starkt stöd för vår identitetsteori. Att Fr. L:s metriska
struktur icke visar en motsvarande öfverensstämmelse, i det att
dess tvåtaktingar proportionsvis endast utgöra c:a 2/a af de båda
andras antal, torde icke ha så mycket att betyda som motargument,
enär denna dikt dels tycks beteckna en kritisk punkt i skaldens
utveckling, bl. a. karakteriserad af en del medvetna språkliga
sträfvanden, hvilka genomfördes på bekostnad af den för honom
naturliga rytmen, dels också väl tillkommit bra mycket "invita Minerva" .3
Vi skola härefter öfvergå till några andra anmärkningar för att
om möjligt komma det individuella än närmare in på lifvet. Först
kan det då vara af intresse att se, huru Rudhelius’ tvenne ung-
1 Jämförelsematerialet omfattar de 297 skanderbara verserna i Br. F.
och lika många ur Br. Besw., tagna från början. F. ö. hänvisas till noten s. 17.
Br. F. Br. Besw.
1)__ I— I-— l__ l__l-_ 11 11
2)– |– |— |_v^|_^|_w 17 13
3)__ i___ i_^,v i___ i__Wv_|__w 25 16
4) __ |_^|__ |__ |_^w|_^ 38 49
5) —|— |– I– |— -j-s, 29 31
6) - - I - - |-wv-,|_^|_~~j_~ ii 5
7)– |-w^|_- |_^s.|-ww|-w 16 27
8)– I—v|-w|— !_^^|-^ 22 16
9) —|–- I - ^ ^ I–-|-w^j_^ 28 24
10)-w^|– |– |-w|-w|-v 21 25
11^ __ww|__w^i___ i___ i _ w w i ._ w 24 24
12)–-|-^^|-^^|_^^|_^v.|_w 5 13
13)_^|__ |_^^|_ww|_^w|_^ 14 12
14)— v^ |- ^^|_ __ |_^w|_w^j_w 17 18
15)_^^|_^v.|_^w|_- j^-^^|^^ io 7
16)-~~|_ww|_w^|–ww|-ww|_ w 9 6
297 297
2 Jag har då icke medräknat den konstanta tvåtaktingen i sjätte
versfoten.
3 Det är i alla fall märkligt, att skalden i Fr. L. med stort
själfmedvetande talar om den konst, »som mig hafwa lärdt de Pieriske Qwinnor».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
