Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Johan Nordström, Hvem har skrifvit Bröllopps Beswärs IhogKommelsze?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hvem liar skrifvit Bröllopps Beswärs IhogKommelsze ? 169
Br. Besw. v. 135 ff.: Sedan och fort skall gås på Kiällaren och Apotheket
Spanskt och Reenst, Franskt, Hållanskt, Blankt, Rödt
wijn uthi flaskor
Föres här ut, till Brölloppet in mixturer och annat
Som på Kiällaren är för penningar altijd i Reedo
Frontinik, full god Alekant, miöd, Klareste Mumma
Sampt gott Rostocker öl, gått Lybeskt bittert och annat
Detta och annat kommer igen oupphörligt, så v. 259, 340, 359.
I andra ställningar uppträder ordet i t. ex. v. 92, där vi bland ett
dussintal uppräknade saker finna "Hanskar och annat slijkt", i
v. 223, där mångfalden af olaterna vid bröllopsfesten sammanfattas
med "Sådan och annor låt" och v. 345 träffas ett "Sådant och annat
mehr" efter den långa klagan öfver äktenskapets många mörka
sidor — flera andra exempel att förtiga. Detta utomordentligt
typiska drag framträder också på mångahanda sätt i de tidigare
dikterna. Så tillönskar Br. F:s författare brudparet:
Br. F. v. 301: Lyckes dem både Mord/ och boo / äng/ åker och annat
och ib. v. 250 talas om, hur skaffaren " Steekarne / och alt an
sni-der med märckliga snillo" och andra exempel i samma stil. I
Fr. L. finns samma schablon:
Fr. L. v. 97: (Jungfrurna) Fälla sin flycktige hogh uppå den Personen och
annan
Dylika och andra uttryck, som åsyfta att sammanfatta allt det
som skalden trots sin goda vilja icke hinner räkna upp, uttryck
som ait hwad, alsköns, sampt hwad mehr därhoos, jämte der hoos
o. s. v. finns det godt om i våra dikter. Stundom är det nästan,
som om en suck undsluppe skalden, emedan han icke kan
åstadkomma den fullständighet, han eftersträfvar. Så inleder han sin
långa beskrifning af allt stöket i bröllopsgården i Br. F.:
Hwad som slidlinien göra har upräkna nu långt är
och i Br. Besw. hämtar han andan efter att ha uppräknat ett
tjugutal olika läckerheter med ett
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
