- Project Runeberg -  Samlaren / Trettionionde årgången. 1918 /
133

(1880-1935)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Strödda bidrag. Af Johan Nordström. I. Ett balladfragment i uppteckning från 1500-talet. - II. Till den svenska hexameterns historia.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Fortsättningen af versen härofvan, som börjar "The orther"
ete, är måhända identisk med visan 23 i Harald Olufssons
visbok, som börjar:

The örter the äre vtsprungne
vdi markenne så margefåldh,
iagh wetth så höweskenn jomfru,
minn glädie haffuer hon i wåldh.[1]


Tydligen är det med tanke på den Doredela bdotter
(Birgersdotter?), hvars namn återfinnes på s. 1, som Oloff Jonsson afskrifvit
de här återgifna verserna. På samma sida förekomma, liksom det
föregående i chiffer, namnen Per Hanssen och Arwed jämte några
andra ord, som det varit mig omöjligt att uttyda.

II.

Till den svenska hexameterns historia.

I Samlaren 1914 hade jag tillfälle att under rubriken "Vår äldsta
svenska hexameterdikt" meddela en bröllopsdikt, författad 1634 af
Daniel Kylander. Ännu en förstiernhielmsk hexameterdikt finnes i
Kungl. Bibliotekets samlingar af "Verser till enskilda". Vid
Harald Appelboms bröllop uppvaktade nämligen Petrus Claudius Prytz,
Ostrogothus, och Andreas Wallwyk, Dalchar-Svecus med en
hyllningsskrift "Nuptiali Festivitati... Haraldi Andreæ Appelbomii...
Nonis majis M.D.C.XLV. Amstelodami... Apud Ludovic.
Elzevirum",
hvilken dels innehåller latinska dikter af de bägge
författarna, dels också, som en inledning, följande hexameterdikt, som
icke är undertecknad men dock väl torde vara författad af antingen
Prytz eller Wallwyk:

Aff Himmels högden/ Gudh edher skicke nedunder/
Echtenschaps frögden/ kiärleek/ sampt lustiga stunder.
Med mycken gamman/ Lyffsfruchtsens Liuffliga blommer/
Askåden samman/ wärkas aff brånade frommer.






[1] Jfr ock K. Bibl. Visbok in 16:o, n:r 11.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 18:23:16 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/samlaren/1918/0141.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free