Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Anton Blanck, Om allvaret i Fru Lenngrens diktning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
64 Anton Blanck
voir occupée des travaux de son sexe, des soins de son ménage,
environnée des hårdes de ses enfants, ou de la trouver écrivant des
vers sur sa toilette, entourée de brochures de toutes les sortes et
de petits billets peints de toutes les couleurs" (ed. Musset-Pathay
II, s. 322 f. Jfr min Geijers göt. diktning, Sthlm 1918, s. 262). Där
ha vi ju i det allra närmaste bilden av fru Lenngrens eget sybord.1
Man har med rätta i denna fråga även erinrat om
klassicismens traditionella kvinnouppfattning såsom den framträder i "Les
femmes savantes". Ännu riktigare vore kanske att söka parallellerna
i Fénélons utomordentligt vackra "De l’éducation des filles". Där
finna vi en uppfostringslära för de aristokratiska unga damer, som
skulle göra sin entré i världen under Ludvig XIV:s och Racines
glanstid. Samma reserverade hållning till litterära studier möter
oss där som hos Rousseau, samma betonande av hemmet som
kvinnans värld. Men ett hem som för sin goda ekonomiska skötsel
fordrade icke blott "kokvett" utan också insikter i vad som menas
med "fiefs, seigneur dominant, vassal, hommages, rentes, dimes
inféodées, droit de champart.....et autres choses semblables".
I konstnärlig form har Rousseau uttryckt sina idéer om
kvinnans sanna bestämmelse i "La nouvelle Heloise". Hela den
utförliga skildringen av Julies hem i de senare böckerna av romanen
är en enda exalterad hymn till hemmet. Fru Lenngren med sitt
sens-commun kan icke ha undgått att finna mycket löjligt i dessa
brev, som till och med ge recept på vissa bakverk, men
faktiskt fann hon där en skildring av det husliga livets välkända
realiteter, som vid denna tid var enastående genom sitt
oförskräckta ingående i detaljer. Över det hela vilade dessutom en
oförliknelig stämning av idyll och natur. Julie själv utvecklade
här i kretsen av de sina som matmor i ett minutiöst välordnat
hem med betagande grace och förfining alla de sant kvinnliga
dygder, som fru Lenngren önskar sin dotter. "Ce qui m’a d’abord le
pius frappé dans cette maison, c’est d’y trouver Taisance la liberté, la
gaieté, au milieu de l’ordre et de l’exactitude", skriver St. Preux till
Milord Édouard (V: 2) om sin älskades idealhem. Man kan knappast
1 Drar man emellertid ut dess låda, syns där en stor fläck efter bläckhornet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
