68 (Samlaren / Ny följd. Årgång 1. 1920)

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Anton Blanck, Om allvaret i Fru Lenngrens diktning

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

In der Mutter bescheidener Hütte
Sind sie geblieben mit schamhafter Sitte,
Treue Töchter der frommen Natur.
— — — — — — — — — — — —
Aber, zufrieden mit stillerem Ruhme,
Brechen die Frauen des Augenblicks Blume,
Nähren sie sorgsam mit liebendem Fleiss,
Freier in ihrem gebundenen Wirken,
Reicher als er in des Wissens Bezirken
Und in der Dichtung unendlichem Kreis.

“Würde der Frauen“ trycktes 1796 i “Musenalmanach“. Fru
Lenngren kan mycket väl vid denna tid ha gjort bekantskap med
Schiller, som bland annat genom Leopolds översättningar då var
rätt känd i Sverige. Det är i alla händelser påfallande, att fru
Lenngren gör kvinnans “värdighet“ och “värde“ till en så central
punkt i dikten. Tankar och känslor av denna art ha vi ju
emellertid träffat tidigare hos henne, bland annat i de båda
parallellstyckena “Mor och Dotter“ samt “Contrasten“. Icke minst
erinras vi om den åldriga gracen i “Gumman“ (1795) genom
Betti-diktens ord:

Lät ärbarheten i din drägt
Bli sinnebild af dina seder.

Och till slut — denna tanke om den sköna själens egna och
därför naturliga ton har fru Lenngren, sedan hennes egentliga
produktion var avslutad, givit en mer reflekterad form i sitt lätt,
även metriskt, antikiserande ode “Invocation“ (1809). Också i
sången vill hon följa “bestämmelsen“:

Hänför min inbillning, elda min blod,
Gif mina tankesprång syftning och styrsel;
Gif mig étheriska Sångarens mod,
Icke hans yrsel.
— — —
Icke den Bardens som färdig och snar
Sporrar sin vingade fåle till Pinden,
Osar och viftar ett rökelsekar,
Styr efter vinden.

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Mon Dec 11 18:23:58 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/samlaren/1920/0072.html

		Samlaren / Ny följd. Årgång 1. 1920 / 68 (1880-1935) Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|