Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Georg Christensen: Danskes rejser i Sverige
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Danskes rejser i Sverige 179
resa 1647 —1648".1 Den er på tysk og tydelig nok forfattet af en
hofmand. Han samler bl. a. oplysninger om hofhusholdningen, de
tjenstgørendes pligter og løn og påklædning, i lige made de højeste
embedsmænd og rigsråderne. Endvidere beskrives den kongelige
stäld og dronningens taffel udførligt, og hendes kommunion, samt
en barnedåb hos Magnus de la Gardie, højtideligheden og gildet
med alle retterne, balletten og fyrværkeriet. Tilsidst er der
op-gørelse över rejseudgifterne fra Stockholm över Danmark til
Gottorp. De beløber sig fra 4/i til 18/i til 35 rigsdaler. — Fraregnet
disse sidste sider er skildringen samlet efter indholdshensyn, ikke
i dagbogsform efter rejsens fremadskriden, så det mere må kaldes
kulturhistoriske indtryk fra en rejse end en egentlig rejseskildring.
Land og folk existerer ikke for forfatteren.
Det er derimod tilfældet hos den friske og levende personlighed,
vi møder i Gerhard Staalhøfts "Itinerarium Sueticum", fra
forskellige rejser i årene mellem 1655 og 1660.2 Forfatteren var
født 1622 i Nakskov og døde som stads- og grubemedicus i Falun
1683. I mellemtiden havde han været læge i Christiansstad,
Linköping og på Stegeborg hos hertug Adolph Johan. Han havde
ogsa været udenlands og ifølge en bemærkning i begyndelsen af
håndskriftet beskrevet alle sine rejser i Tyskland, Nederland,
Danmark og Holsten, "mens den itinerarium med andet møchet godt
bleff i Tydske Kriigen borttagen aff Kriigsfolcket".
Staalhøft har tydelig ikke nogen forhåndsviden om de steder
han kommer til. Geografi og historie var ikke skolefag eller
uni-versitetsfag dengang. Men netop det gør hans appetit på at tilegne
sig alt det synlige stof så meget friskere. Han lærer sig geografi
og historie på stedet, ved at notere hvor de forskellige byer ligger,
deres indbyrdes afstande, deres fremragende bygninger som han ofte
tegner grundplan af, og hvis størrelse han søger at give mål for.
Også den historie der er knyttet til de forskellige lokaliteter giver
1 Ms. i Bergianska samlingen VII. 600 i Vetenskapsakademiens
bibliotek, Stockholm. Efter velvillig uplysning af dr. S. Bring.
2 Manuskriptet findes i Uppsala Univ. Bibl. S. 28. Enkelte partier har
været trykt: afsnittet om Stockholm i Samfundet S:t Eriks årsbok 1910, s. 33,
om Uppsala i Upplands fornminnesförenings tidskrift, III, s. 288.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
