Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ruben G:son Berg: Palmblad och Brockhaus
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Den tyska romantiska och klassiska litteraturen är annars i det
stora hela absolut härskande; vad som går därutöver är ytterst
obetydligt. Om Wilhelm Müllers »Griechische Lieder» anmärkte
Palmblad 1823 »hier sehr beliebt» och beställde 5 exemplar. Av Tiecks
noveller »Der Geheimnisvolle» och »Die Gemälde» tog han 1824 tre
ex., på samma gång som han köpte Fouqués »Don Carlos», Tiecks
»Gedichte», Uhlands »Gedichte» och »Herzog Ernst»; nästa år var
det Tiecks noveller, sagor och Zaubergeschichten samt »Die
Gesellschaft auf dem Lande», som stodo främst; 1826 Herders
»Sämmtliche Werke» och Schillers arbeten med supplement, som även
rekvireras 1827 tillsammans med Jean Pauls Werke (i 4 ex.), Körners
Werke (3 ex.), Novalis’ Schriften» (4 ex.), Tiecks »Aufruhr in den
Cevennen», vidare arbeten av Goethe, Lessing, Klopstock och
Heinzes »Ardinghello». 1828 voro engelsmännen i absolut flertal, även
Chaucer beställdes då, vidare Herders Werke (3 ex.), Friedrich
Schlegels »Sämmtliche Werke», Novalis’ »Schriften» och Schillers
»Gedichte». Tiecks och F. H. Jacobis »Sämmtliche Werke»
beställdes 1829 och nästa år, vid sidan av Uhlands »Gedichte»,
Steffens’ »Die vier Norweger» och Goethe-Schillers brevväxling, för första
gången ett ex. av Heines »Reisebilder». 1834 beställdes Chamissos
och Schwabs »Musenalmanach», Tiecks »Novellenkranz» och
Bulwers romaner, 1835 är Das junge Deutschland föremål för mera
efterfrågan: Heines »Reisebilder» och Laubes »Reisenovellen», men
samtidigt tages Pücklers »Briefe eines Verstorbenen», Zedlitz’
»Todtenkränze», Uhlands och Platens dikter. Närmast efter Jean Pauls
och Tiecks prosaberättelser tyckas Johanna Schopenhauers under
1820-talet ha uppskattats av Palmblads kunder, ty de figurera ofta
på listorna. Annan vitterhet än tysk och engelsk förekom mera
sällan. Att nämna äro egentligen bara Tasso (även i Streckfuss’
översättning 1822), Petrarca och Ariosto, Guarini, Calderon, Camõens,
Chateaubriand och Cervantes, den sistnämnde naturligtvis i tysk
översättning.
De litteraturhistoriska arbeten, som Palmblad beställde, voro
icke många. Sismondis »Littérature du midi de l’Europe» i tysk
översättning, åtskilliga ex. av Ersch, »Handbuch der deutschen
Literatur», som 1822 börjat komma ut i sin andra upplaga, J. D.
Hartmann, »Allgemeine Geschichte der Poesie», J. E. Hitzigs
levnadsteckningar över Z. Werner och E. T. A. Hoffmann, F. H.
Jacobis »Auserlesene Briefwechsel», Jean Pauls självbiografi med dess
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
