Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Nya akter i rättegången om Gilliare Kwaal. Av Fredrik Sandwall
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nya akter i rättegången om Gilliare Kwaal 107
af nogon annan upstudsat, författat, blifwer han ifrån allt wijdare åtahl
befriat, hwar medh bägge parterne skola wara aldeles åtskillde: Men at
Lafie Jahanson emot Kongl. May:tz stadga, och utan nogors begiäran,
giort een bröllopsskrifHt, och der utj brukat nogon större licens än som
sig boort, hade den Kongl. Rätten wähl fogh honom derföre at plikta
låta; Dock j anseende till dhet han allaredo vthstått hafwer, blifwer
han der medh förskont, medh åthwarning at han här effter
försikteli-gare förer sin penna. Och sådant allt med rätta.
Áctum ut supra.
Bengt Horn Georg Guldenstierna
Arfvid Ifvarson Johan Lagercrona
L. Mörner Michael Dubb
Johan Bure.
Hovrättens handläggning av ärendet och ej minst dess domslut
röjer omisskännlig välvilja, särskilt om man betänker, att striden stod
mellan en hög, inflytelserik herre i full vrede och en »lösker
persohn», en under dåtida förhållanden synnerligen ojämn strid.
Att han såsom »obedin» bröllopspoet, juridiskt sett, var
hemfallen till visst straff enligt ovan anförda kungl, stadga av den 19
dec. 1668, var Lucidor själv fullt på det klara med redan i
käm-närsrätten. Han betygade, att han icke kände till nämnda
förordning, men »dher han i dhetta fall oweetandhes kan hafwa något
för-bruttit, vndherkastar han sigh i all vnderdånigheet Kongl. Maij:ttz
nådher». I ett fall som detta hade man särskild anledning att
till-lämpa stadgan. Mängden av gravskrifter och brudskrifter från tiden
närmast efter dess utfärdande synes annars ge vid handen, att
denna förordning, liksom de många andra överflödsförordningarna
och påbuden, voro till närmast för att överträdas. Poeten var lika
välkommen vid båren eller brudlägret, vare sig han kom »bedin» eller
»obedin». Man hör icke alis vidare talas om nödvändigheten att
sådana »Kongl. May:tz placatzförbrytare till werckeligit exempel
af-straffa».
Däremot lade Lucidor vikt på, att hans skrift av ingen kunde
bevisas vara eller karakteriseras som paskill. Ty den sidan av saken
gällde heder och ära. Redan i kämnärskammaren hade poeten på
Croninghs fråga, »om han ähr af adell», svarat: »Ney, vthan så
wijda dyghden angåår». Och i sin ’exceptio’ av den 3 maj vill han
»försäkra H:r Gyllenstiernan, at så ringa iag är, så högt achtar iagh
min goda frägd förlåtandes mig herutinnan på Gudh, rättwijsan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
