Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Gottfrid Kallstenius: Kvasi-nordisk mytologi i äldre svensk dikt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kvasi-nordisk mytologi i äldre svensk dikt 35
Det sätt, varpå Ore här användes, gör, att man har skäl att
misstänka, att det skall vara en poetisk benämning på Karl X
Gustav. Lägger man då märke till att Karl XI i samma veva
kallas Atle, tycks man ha grund till den slutsatsen, att Ore skall
föreställa samma mytologiska person, som i Atlantican vanligen
kallas Bur eller Bure. Jfr härmed ur etymologien för Uranus (Atl.
II s. 56 f.): D9S9? är ^immelen. @ee Volufp. Scald. Eg narri1 jotna
aur um horna, bet är/tag mints när jättarne aff ^immelen föbbeê.
Näcken användes vidare i samma dikt, liksom i Atlantican, som
ersättning för Neptunus2. Föredömet synes icke direkt ha lockat
till efterföljd, men indirekt så till vida, som G. F. Gyllenborg i
Tåget över Bält låter Age — till yttermera visso utrustad med
treudd — överallt ersätta Neptunus; i första sången omnämnes
visserligen även Näcken, men såsom en underhuggare, jämbördig
med tritoner och sjörån. På samma sätt, som namnet Äge användes
av Gyllenborg, användes dock namnet Näcken av Oxenstierra i
Natten (str. 5).
Då man hos Olof Rudbeck d. y. på några ställen träffar
MerJcur3, torde man ha skäl att däri se icke en förkortning av
samma slag, som då Neptunus i rokokotidens poesi blir Neptun
(»Venus vill befalla, där Neptun rår») utan en av O. E. d. ä:s
nyskapelser: i Atlantican I kap. XXXII sammanställer O. R. namnet
Mercurius med isl. Merkismadur (d. v. s. merhismaftr) och de
hemgjorda kvasi-isländska Merhursmadur och MerkwA. Mera
tvivelaktigt tycks det mig, att Runii Mercur i bröllopsskriften till J. G.
Ankarstierna och Hedvigh Silfvercrantz5 är av samma storsvenska
ursprung; jag ser hellre däri en rokokoform.
På några ställen i det föregående har »kung Bore’» skymtat.
Hör han också till den rudbeckska olympen? Den frågan kan
besvaras både med ja och nej. Att namnet Bore förekommer i
Atlantican, är redan nämnt s. 31. Det kan vara skäl att citera ett
par yttranden av Rudbeck: Boreas forn utfänbe Eriktun effter Homeri
orb / är hm famma forn Iornandes meb timra faila Bore, Borek, Berik,
1 Sic!
2 Se Hanselli XII s. 50 och 55.
3 Hanselli XII s. 51 f.
4 Även simplex Madur (jämte Mannur) använder O. R. cl. y. som namn,
Hanselli XII s. 52 f.
5 Hanselli XIV s. 310.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
