Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Erik Neuman: Karlskrönikans proveniens och sanningsvärde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
178 Erik Neuman
Dessutom förekomma på flera ställen, t. ex. s. 238, 239, 242
(hade > haff dej, 244, 245 smärre ändringar av hand 8 i det av hand
6 renskrivna slutpartiet.
En ingalunda oväsentlig sak är också, att bokstäverna i
lägg-numreringarna härröra från hand 8. Jfr t. ex. 8 i Sextus
(lägg-numreringen 125), facs. 18, med S t. ex. i Som, facs. 13, r. 1 nedifr.,
och S i Septimus (läggnumreringen s. 172), facs. 16, med 8 i t. ex.
Skeer, facs. 13, r. 13, eller i Sigge, facs. 15, r. 1. — Vidare T i
Tercius (läggnumr. s. 55), facs. 19, med Ti Tha, facs. 11, r. 1 nedifr.
Medan de större partier, som skrivits av hand 6 och 7 äro
tydliga renskrivningar efter koncept, så äro (vilket Klemming
förbisett) de större partier, som utarbetats av hand 8, ett verkligt
koncept med en massa — under själva utarbetningen gjorda — ändringar.
Detta framgår tydligt vid även den ytligaste granskning av t. ex.
v. 6924—8046, det största partiet av hand 8. I en del fall t. ex.
v. 7078, 7565, 7618, 7629 ha raderna utskrives blott till hälften1,
varefter skrivaren, av stilistiska, metriska eller andra skäl
missbelåten med resultatet, korsat över dem och inästarad skrivit
resultatet av sitt nya tankearbete.
Att hand 8 är huvudredaktören för den efter 1448 skrivna
delen av Karlskrönikan och även genom strykningar och tillägg gjort
en viktig redaktionell insats beträffande den äldre delen av
Karls-krönikan och (i mindre grad) beträffande Engelbrektskrönikan, är
uppenbart. Att han tillhört konungens kansli, är vidare
oomtvistligt, då han utskrivit ej mindre än 6 diplom, däribland den viktiga
fredstraktaten av år 1453 3Vö. Då han till yttermera visso i ett av
de ovan s. 139 nämnda av hand 7 utskrivna diplomen,
Söderköping 1453 2/s, i satsen (sker thz oc sa .. .) at thenna forscriina götz
sum\f\ heller all affga efter at ovanför raden tillskrivit nogot aff (obs.
a i aff!) och i st. f. det utraderade sum[?] utökat götz med om (facs. 20),
är det vidare ej svårt förstå, att han i kansliet innehaft en granskares
och ledares ställning, alldeles som i fråga om utarbetandet av senare
delen av God. Holm. D 6.
Det synes mig under dessa omständigheter ej för djärvt att
gissa på konungens egen kansler. Men vem var då kansler på
denna tid?
E. Hildebrand yttrar i en artikel i Hist. Tidskr. 1881 om
1 Obs. särskilt s. 201 i liskr. Jfr RK 2, s. 369 f.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
