Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Källan till ett skoltal av Runeberg. Av Sven Rinman
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Källan till ett skoltal av Runeberg
187
ordo afficit et delectat. Semper
cupit mens aliquid agere et moliri,
et licet ratio praeesse debeat, tarnen
afüectibus velut rapido flumini
ob-sequitur: qui perturbant, praevalent,
imperant, persuadent. Sine his
cetera sunt nuda, jejuna et infirma,
et quo longiora a spiritu eo
pro-piora taedio. Quae ver o finguntur
mirabilia, in quamcunque partern
flant, animo vim afHerunt, et
quam-quam veri solam adesse speciem
bene compertum sit, suavis tarnen
fallacia placet.
naturae superare visum, animum
vehementius, quam simplex rerum
ordo, afficit & delectat. Semper
cupit mens aliquid agere & moliri;
& licet ratio praeesse debeat, tarnen
afüectibus velut rapido flumini
ob-sequitur: qui perturbant,
praevalent, imperant, persuadent. Sine
his cetera sunt nuda, jejuna &
infirma, & quo longiora a spiritu,
eo propiora taedio. Et lnaec est
caussa, cur theatra pius delectent,
quam bibliothecae, pius habitus
histrio-num gestusque, quam communes rerum
gestarum eventus, pius decorare
fabulae, quam incorruptae historiae. Quae
enim finguntur mirabilia, in
quamcunque partern fiat, animo vim
afüerunt; & quamquam veri solam
adesse speciem bene compertum sit,
suavis tarnen fallacia placet.
§§ III—V hos Norberg återfinnas i starkt sammandragen form
hos Runeberg. 2:dra stycket s. 86 hos Runeberg är självständigt.
Följande stycke ansluter sig åter till Norberg:
Runeberg, s. 86:
His de consummata in artibus
li-beralibus formositate generatim
dispu-tatis, non possumus non veterum
re-cordari Graecorum, qui ut in ceteris
ita in his studiis ad famam sui
ingenii et admirationem generis
humani excelluerunt. Quin hi
homines, ut aliquid amplius et
augu-stius rebus humanis explerent,
divi-nis intentionem fingendi
accom-modarunt et quidem ea ingenii
felicitate, ut ipsa numina majestate
imitationis aequasse viderentur. Sic
Phidias Jovis Olympici imaginem ea
arte finxit, ut illam nemo ei vi um
sine sacro nummis vei propitii
honore vei irati horrore adire et
intueri potuerit. Quae autem
prae-ter divinum hocce Phidiae monumen-
Norberg, s. 392:
Ut antem Graeci in ceteris, i ta
& in his studiis ad famam sui
ingenii & admirationem generis
humani excelluerunt.
S. 394:
Quin hi homines, ut aliquid
am-plius & augustius rebus humanis
explerent, Divinis intentionem
fin-gendi adcommodarunt, & quidem
ea ingenii felicitate, ut ipsa Numina
majestate imitationis aequasse
vi-derentur. In exprimendis animi
af-fectibus eos mir o s fuisse artifices,
do-cumento fnit SILANIO, qui non
ho-minem Apollodorum, sed iracundiam
aere finxit. PHIDIAS id quod
optimum & maximum Jovis Olympici
in sua ejus imagine ita exposuit, ut
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
